Москва. Летняя Сессия 2012

Комментариев нет

1. [quote="Ada_S":1tmffzuw]Всем привет. Только добрались до дома. Сертификаты мы не получили, но и отказа тоже. Мадам сказала, что ответ пришлет по почте, еще раз пересмотрит наше дело, не знаю что это значит…
   Схема интервью примерно такая же как у Valikus. Никаких лишних вопросов, сначала сверяли мои документы: паспорта, дипломы, свидетельства, попутно задавала вопросы по образованию, по работе (было много вопросов по специальности и об организациях). Переводы, кстати, нужны чтобы она могла сверить сразу оригинал с тем что у нее в базе, иногда ей помогала переводчица, я дела копии всех документов и переводов которые отправляла в Квебек, поэтому просто показывала ей эти копии, из тех которые делала заново, понадобилась только копия трудовой со свежим переводом. справку о зп, 2 ндфл и хара-ку с работы ничего из этого она несмотрела. Даже контракт о финансовой независимости не спросила, затем стала задавать вопросы на англ-м, я начинала ответы на англ-м, а завершала французским, потому как кроме фран-х слов ничего в голову не лезло, в общем я объяснила, что когда начала учить французский, англ-й затерся) она с пониманием отнеслась к этому, но баллов ест-но не прибавилось)) Начала спрашивать про работу в квебеке, в каких организациях треб-ся программсты и прочее. Затем в каком квартале хотели бы жить и почему, есть ли у нас друзья в квебеке (есть ,хотела показать их письмо, она не посмотрела), ценности квебека, почему хочу уехать и Росии(по её виду я поняла, что ничего нового я не назвала), новости квебека (я рассказала про 24 июня, манифесты студентов, какие партии сущ-т, кто министр и прочее)
   Затем переключилась на мужа, начала сверять его дипломы и тут же задавать вопросы. он врач имеет много сертификатов, поэтому с ними она подробно разбиралась и спрашивала что значит та или иная специализация в квебеке. Про планы работы в квебеке почему-то даже не спросила. Муж практически разговаривал ч-з переводчицу, т.к. франсе не знает, англе забыл (но что-то пытался говорить).
   В общем если мы получим отказ, то это будет справедливо. Офицер очень приятная женщина, но в тоже время строгая. схему беседы задает сама, что-то вставлять кроме конкретного ответа на вопрос, нет возможности. Правда, в завершении беседы, муж попросил три минуты внимания и рассказал о себе и своих намерениях, на русском)) переводчица помогла донести до Мадам.
   По баллам: мне 6 за франсе, 1 за англе и 2 за адаптацию. Советы: кроме языков, подготовьте подробный план адаптации, новости и ценности квебека, и подробно разберите тонкости своей работы, ответы она похоже гуглит, например она спрашивала меня про языки прогр, про компании в квебеке и прочие тонкости, мои ответы набирала в ноутбуке, проверяла их достоверность. может это уже обсуждалось где-то на форуме, но для меня это было открытием.
   Надеюсь, наши отчеты помогут последователям, получить сертификаты на руки!
   Всем удачи и долгожданных сертификатов!
   PS занималась по скайпу с Jean Guy http://www.frenchlessonscanada.com готовит к интервью, знает какие вопросы будут и что нужно отвечать (подскажу ему чтобы свой список вопросов подкорректировал немного)))[/quote:1tmffzuw]

   БОЖЕ!!!!Да что же это ТАКОЕ????!!!!

2. [quote="Ada_S":39yd00ly]ответы она похоже гуглит, например она спрашивала меня про языки прогр, про компании в квебеке и прочие тонкости, мои ответы набирала в ноутбуке, проверяла их достоверность. может это уже обсуждалось где-то на форуме, но для меня это было открытием.
   [/quote:39yd00ly]
   Мадам знает толк в извращениях. Уже троих тормознула, а сама, похоже, не подготовилась ((

3. Нам недвусмысленно дают понять, что у Квебека есть возможность выбирать. Видимо наличие тефака с b2 становится обязательным условием для прохождения интервью.

   Значит нужно начинать готовится именно к тесту и сдавать его в ближайшие полгода.

   Радует только одно, что нет отказов сразу, дают шанс и это уже немало.

4. [quote="VTB":t2n1wrr9]Нам недвусмысленно дают понять, что у Квебека есть возможность выбирать. Видимо наличие тефака с b2 становится обязательным условием для прохождения интервью.

   Значит нужно начинать готовится именно к тесту и сдавать его в ближайшие полгода.

   Радует только одно, что нет отказов сразу, дают шанс и это уже немало.[/quote:t2n1wrr9]
   это все понятно, только за эти полгода, а может и больше , на которые теперь нас (я имею ввиду всех кому не отказали, но и серт не дали) тормознули, можно в Квебеке гораздо лучше выучить фр. яз, чем в РФ. В любом случае федеральный этап длиться примерно год, за это время тоже учится язык.
   Поэтому, я думаю что дело здесь, как уже отмечалось на форуме, не в языке, а в другом. Раньше, действительно брали тех, у кого уровень языка вообще никакой.
   Хоть у них 1000 раз приоритетная профессия, но без знания языка то их не возьмут на работу.

5. [quote="lunalika":yribrj5q][quote="VTB":yribrj5q]Нам недвусмысленно дают понять, что у Квебека есть возможность выбирать. Видимо наличие тефака с b2 становится обязательным условием для прохождения интервью.

   Значит нужно начинать готовится именно к тесту и сдавать его в ближайшие полгода.

   Радует только одно, что нет отказов сразу, дают шанс и это уже немало.[/quote:yribrj5q]
   это все понятно, только за эти полгода, а может и больше , на которые теперь нас (я имею ввиду всех кому не отказали, но и серт не дали) тормознули, можно в Квебеке гораздо лучше выучить фр. яз, чем в РФ. В любом случае федеральный этап длиться примерно год, за это время тоже учится язык.
   Поэтому, я думаю что дело здесь, как уже отмечалось на форуме, не в языке, а в другом. Раньше, действительно брали тех, у кого уровень языка вообще никакой.
   Хоть у них 1000 раз приоритетная профессия, но без знания языка то их не возьмут на работу.[/quote:yribrj5q]
   А в чем в другом?

6. [b:24jmz3t2]vladimir 1977[/b:24jmz3t2], подскажите, только Вам нужно Тефак сдать? Супругу не направили? Как у нее с французским?

7. [quote="Veterok":3eenrlye][quote="lunalika":3eenrlye][quote="VTB":3eenrlye]Нам недвусмысленно дают понять, что у Квебека есть возможность выбирать. Видимо наличие тефака с b2 становится обязательным условием для прохождения интервью.

   Значит нужно начинать готовится именно к тесту и сдавать его в ближайшие полгода.

   Радует только одно, что нет отказов сразу, дают шанс и это уже немало.[/quote:3eenrlye]
   это все понятно, только за эти полгода, а может и больше , на которые теперь нас (я имею ввиду всех кому не отказали, но и серт не дали) тормознули, можно в Квебеке гораздо лучше выучить фр. яз, чем в РФ. В любом случае федеральный этап длиться примерно год, за это время тоже учится язык.
   Поэтому, я думаю что дело здесь, как уже отмечалось на форуме, не в языке, а в другом. Раньше, действительно брали тех, у кого уровень языка вообще никакой.
   Хоть у них 1000 раз приоритетная профессия, но без знания языка то их не возьмут на работу.[/quote:3eenrlye]
   А в чем в другом?[/quote:3eenrlye]
   Я думаю, в том, что во всех странах третьего мира выросло количество подлогов (прямых или косвенных) при подаче на Квебекскую программу. Молдавских мясников уже обсуждали, а представьте, как дело обстоит где-нибудь в Марокко или Тунисе?
   Вот и жестят офицеры.

8. [quote="De Chomedey":18rtvey2][quote="Veterok":18rtvey2][quote="lunalika":18rtvey2][quote="VTB":18rtvey2]Нам недвусмысленно дают понять, что у Квебека есть возможность выбирать. Видимо наличие тефака с b2 становится обязательным условием для прохождения интервью.

   Значит нужно начинать готовится именно к тесту и сдавать его в ближайшие полгода.

   Радует только одно, что нет отказов сразу, дают шанс и это уже немало.[/quote:18rtvey2]
   это все понятно, только за эти полгода, а может и больше , на которые теперь нас (я имею ввиду всех кому не отказали, но и серт не дали) тормознули, можно в Квебеке гораздо лучше выучить фр. яз, чем в РФ. В любом случае федеральный этап длиться примерно год, за это время тоже учится язык.
   Поэтому, я думаю что дело здесь, как уже отмечалось на форуме, не в языке, а в другом. Раньше, действительно брали тех, у кого уровень языка вообще никакой.
   Хоть у них 1000 раз приоритетная профессия, но без знания языка то их не возьмут на работу.[/quote:18rtvey2]
   А в чем в другом?[/quote:18rtvey2]
   Я думаю, в том, что во всех странах третьего мира выросло количество подлогов (прямых или косвенных) при подаче на Квебекскую программу. Молдавских мясников уже обсуждали, а представьте, как дело обстоит где-нибудь в Марокко или Тунисе?
   Вот и жестят офицеры.[/quote:18rtvey2]
   Если Вы не в курсе законов и культуры Марокко и Туниса, не нужно так категорично утверждать. Я Вас уверяю, что достойное население этих стран получает образование в Европе, чаще всего во Франции, так как они свобно говорят на фр. языке.

9. Подскажите пожалуйста, я что-то не понял (проснулся, сейчас скажете), неужели для интервью нужно снова делать нотариально завренные копии дипломов, приложений к ним и т.д.? Ведь все это лежит у офицера в досье по идее. Спасибо заранее, сильно не пинайте.

10. ну ё. проснулись )))
    не надо. оригиналы потащите

11. Друзья, я что то не понял. При чем тут В2???? Откуда такая паника и т.д??? Есть система начисления балов на сегодняшний день, которую еще не отменили и если у Вас балов в достатке то Вы хоть на А1 говорите — не пропустить Вас не могут! Ну а если язык «хромал», то Вы дали повод не добавить Вам максимальное ко-во за адаптацию…. насколько мне известно классический случай заявление языка НИЖЕ уровня и чтобы балов примерно хватало до интервью….а потом на интервью человек показывает высший уровень и проходит…имею при этом неоспоримый козырь….а так скорее всего позавышали себе уровни языка, вопросы по адаптации подготовили слабо и вуаля. Вы меня, конечно извините, но если выучить язык хорошо не дано, как мне например или же дети маленькие проблемы и т.д (хотя есть куча геройских примеров изучения и в этих обстоятельствах) идите тогда поступайте в ПТУ, сроки сейчас позволяют и если Вы имеете приоритетную профессию и даже не рассказали на В2 пропустить Вас не имеют права.
    Например Мой случай вышка — 10, каменщик-12, опыт работы-8, возраст — 16, языки ставлю 0 (пример!), Жена: вышка — 3, маляр — 3, возраст — 3, языки ставлю 0 (пример!), 1 бебе — 4, фин. независимость -1. Итого 60 балов до начала интервью… Вы хотите сказать мне надо знать на В2? По моему тут можно на А1 пролепетать что то и все…(хотя реальный уровень мой минимум В1) Многие скажут: ну конечно приоритеты, да НО кто Вам мешает подготовится во всех направлениях? Поэтому ИМХО вместо того, чтобы сеять панику вслед идущим на эту сессию, мой Вам совет ребята тренеруйтесь перед зеркалом, играйте друг с другом в интервью задавая каверзные вопросы: как проходит раб.день, расскажите свои обязанности, что у Вас в холодильнике? география и история Квебека, ее экономика и т.д И удачи всем, а главное скрупулезной подготовки, кроме Вас самих Вы никому не нужны запомните.
    Никого не хотел зацепить.

12. Друзья, я что то не понял. При чем тут В2???? Откуда такая паника и т.д??? Есть система начисления балов на сегодняшний день, которую еще не отменили и если у Вас балов в достатке то Вы хоть на А1 говорите — не пропустить Вас не могут! Ну а если язык «хромал», то Вы дали повод не добавить Вам максимальное ко-во за адаптацию…. насколько мне известно классический случай заявление языка НИЖЕ уровня и чтобы балов примерно хватало до интервью….а потом на интервью человек показывает высший уровень и проходит…имею при этом неоспоримый козырь….а так скорее всего позавышали себе уровни языка, вопросы по адаптации подготовили слабо и вуаля. Вы меня, конечно извините, но если выучить язык хорошо не дано, как мне например или же дети маленькие проблемы и т.д (хотя есть куча геройских примеров изучения и в этих обстоятельствах) идите тогда поступайте в ПТУ, сроки сейчас позволяют и если Вы имеете приоритетную профессию и даже не рассказали на В2 пропустить Вас не имеют права.
    Например Мой случай вышка — 10, каменщик-12, опыт работы-8, возраст — 16, языки ставлю 0 (пример!), Жена: вышка — 3, маляр — 3, возраст — 3, языки ставлю 0 (пример!), 1 бебе — 4, фин. независимость -1. Итого 60 балов до начала интервью… Вы хотите сказать мне надо знать на В2? По моему тут можно на А1 пролепетать что то и все…(хотя реальный уровень мой минимум В1) Многие скажут: ну конечно приоритеты, да НО кто Вам мешает подготовится во всех направлениях? Поэтому ИМХО вместо того, чтобы сеять панику вслед идущим на эту сессию, мой Вам совет ребята тренеруйтесь перед зеркалом, играйте друг с другом в интервью задавая каверзные вопросы: как проходит раб.день, расскажите свои обязанности, что у Вас в холодильнике? география и история Квебека, ее экономика и т.д И удачи всем, а главное скрупулезной подготовки, кроме Вас самих Вы никому не нужны запомните.
    Никого не хотел зацепить.

    P.S Считал вот тут http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … nthese.pdf

13. [quote="Parallelka":j8q8ixmq][quote="vladimir 1977":j8q8ixmq]
    А теперь эти люди сидят в Квебеке и депрессуют.А франсе как был нулевой,так и остался.Работу достойную найти не могут,а улицы подметать это не для них,они натуры творческие.
    А потом разочаровываются в Канаде и начинают тролить.[/quote:j8q8ixmq]

    +150 [/quote:j8q8ixmq]

    Я бы с вами не согласилась. Для начала какой бы у вас уровень ни был вы все равно остаетесь ниже уровнем, чем местные жители (исключение, если вы смогли сдать на сертификат по С1 и выше).
    Далее, поиск работы. Все зависит от специальности. Есть те, кто работу могут найти, а есть те. кому как ни крути нужно доучиваться или даже переучиваться, а учиться здесь долго и нудно:( Система построена так, что экстерном вы получить можете только рабочую специальность, все что выше — годы:(
    Улицы тут не подметают:) Кроме того это считается престижная работа, так как это все делают машины, а работа считается государственной со всеми вытекающими оттуда последствиями и попасть на нее просто с улицы, иммигранту очень сложно. только по знакомству! Даже на мусорный завод надо еще постараться попасть, потому как там большие льготы и с высшим образованием на рабочие специальности они никого не берут (это надо знать, если пытаешься туда проникнуть) и т.п.
    На счет разочарования — так его тут полно и оно не зависит от наличия работы (хотя это немаловажно!), при чем я заметила уровень разочарования зависит от наличия детей, уровня образованности и критичности человека, который замечает эти недостатки (т.е. если человек живет легко по жизни, то ему будет хорошо, а если он умеет сравнивать и желает бОльшего. ну вот тут он и найдет разочарования). НЕТ идеальной страны, анекдот про «не путайте туризм с иммиграцией» как раз об этом.
    Как я посмотрю лучше всех (в смысле веселее, спокойнее и т.п.) тут тем, кто приехал один:) и имеет друзей-знакомых. Но надежнее ехать семьей, когда есть то , что называется поддержка близких.

    Вообщем, разговор о том, что непонятно пока не приехал сюда и не пожил более 2 лет. (помню себя:):):) как не верила, что медицина может быть такой ужасной и отсталой:( оказалось я еще мало знала о ней, сидя в Киеве:), что квартиру хорошую тяжело найти (тут комнатки в основном — келии по сравнению с нашими квартирами) и т.д.

14. [quote="Hyatt":sytxx6mw][b:sytxx6mw]vladimir 1977[/b:sytxx6mw], подскажите, только Вам нужно Тефак сдать? Супругу не направили? Как у нее с французским?[/quote:sytxx6mw]
    Со слов мадам только мне.Вся остальная инфа, опять же после письма.У жены франсе на среднем уровне,общалась с мадам без переводчика,но вопросов было не много,в основном я.

15. [quote="wildcat1380":9y2pfldp]Подскажите пожалуйста, я что-то не понял (проснулся, сейчас скажете), неужели для интервью нужно снова делать нотариально завренные копии дипломов, приложений к ним и т.д.? Ведь все это лежит у офицера в досье по идее. Спасибо заранее, сильно не пинайте.[/quote:9y2pfldp]
    Заверяются только переводы на франсе.В нашем случае в торгово-промышленной палате.Прямоугольная печать на англе и роспись того,кто ставил печать.Покрайне мере мадам Фонтен осталась довольна.Решать вам.Можете наступить на грабли, не советую.
    Все кто пишут зачем и почему-бред.
    Почитайте эту сессию.

16. Кого отправили на сдачу тестов на Б2, какова ситуация с вагонами?От них требуют сдачи?Спасибо

17. [b:172d04th]Tania_G[/b:172d04th], а с чем вы не согласились, с моими +150? Все относительно, все индивидуально. По своему вы правы, дело то не в том как плохо там, где нас пока нет )), а в том как вы относитесь к существующей реальности, как умеете преодолевать трудности

18. [quote="Tancha":258ej8f9]Да чтож такое-то?! Ada_S, все должно быть нормально, но наверное и вам пришлют направление на экзамен, что конечно лучше, чем отказ.
    6 за франсе -это в сумме что ли ? или как? и что значит всего 1 балл за англе? вы заявляли в1 ? экзамен не сдавали?
    Что-то господа программисты, мне не нравится тенденция. У нас же профессия, дающая хорошие возможности для быстрой адаптации. Почему так мало дают баллов?
    Ада, я что-то не поняла, что можно гуглить по языку программирования? название что ли?
    какой уровень англе вы заявили и что конкретно она спросила?

    Ребята, прошедшие интервью, вы простите за кучу вопросов, но у всех идет одно и то же, хочется понять, где, в чем у вас прокол. Все совсем что ли забыли английский? или все же вопросы задают не элементарные? на нем все не добирают баллы и плюс нет сданного экзамена по франсе. Так выходит?[/quote:258ej8f9]

    Ребята, вы так не пугайтесь, все нормально, я думаю что если нам откажут, то не из-за того что все так сложно и запутано, просто у нас сложная ситуация,по баллам вроде тянем, а вот муж врач (врачам сами знаете как там), франц. до сих пор не знает (не готовился), значит не готов к адаптации… Языки я заявляла все по минимуму, франсе 2 (или даже 1 не помню), англе 2, экзаменами никакими не подтверждала, кроме кандидатского минимума по англ-му. В прошлом году, когда Лиза звонила и приглашала нас на интервью, она тогда сказала, что даже с таким низким уровнем языка мы проходим по баллам, что это лучше чем заявляют высокие баллы а потом эти знания не подтверждают. но я тогда отказалась, потому что муж франсе совсем не знал, лучше бы согласилась))) В прошлом году я сдала дельф А2, но никак о нем не заявляла, ждала что вот-вот будет интервью. Английским совсем не занималась, сложно, работать, воспитывать 2-х маленьких детей писать кандидат-ую и еще одновременно учить два языка, поэтому занимаюсь франсе в свободное время — по ночам) благо учитель в канаде,у него в это время день))) Насчет английского для программистов, технический англ-ий читаю понимаю, но говорить даже на бытовом уровне уже не могу, вспоминаются только франц слова и акцент франц))) так и на интервью получилось, что на вопросы где живу и какой возраст, начинала на англ-м, а названия и цифры на фр-м. Собиралась взяться за английский после успешного прохождения интервью. Про языки программирования, точно не знаю что она там у себя проверяла, может действительно офры, переспросила что такое php. я называла языки которые в универе учила и на каких сейчас пишу, вообще она что-то просматривала, когда я рассказывала про свои должностные обяз-ти, про организацию, причем даже в которой работала 7 лет назад. а еще спросила работала ли я с бд (работала и работаю). 6 баллов за франсе не знаю как считала, я её понимала и отвечала, не блестяще конечно, она сама оценила мой уровень на интермедия.

19. [quote="Pomidorikus":1j8woi7l]Кого отправили на сдачу тестов на Б2, какова ситуация с вагонами?От них требуют сдачи?Спасибо[/quote:1j8woi7l]

    По Вашей линейке смотрю, что Вы за такой срок так быстро до В1 с нуля выучили. молодцы! мы тоже начали учить в такое время, но уменя А2 сейчас где-то по моей оценке макс. а заявляла В1. Но у меня то взлеты, то падения… поделитесь секретом обучения. )))

20. не с нуля -)))у меня уже столько людей спрашивало этот вопрос,что я заготовил ответ на флешке,чтобы не печатать много. См.личку

21. [quote="Diana":10d21cko][quote="Pomidorikus":10d21cko]Кого отправили на сдачу тестов на Б2, какова ситуация с вагонами?От них требуют сдачи?Спасибо[/quote:10d21cko]

    По Вашей линейке смотрю, что Вы за такой срок так быстро до В1 с нуля выучили. молодцы! мы тоже начали учить в такое время, но уменя А2 сейчас где-то по моей оценке макс. а заявляла В1. Но у меня то взлеты, то падения… поделитесь секретом обучения. )))[/quote:10d21cko]
    Diana, так тут нигде не написано, что человек с нуля учил. Там более чем основательная база заложена ))

22. Здравствуйте все,
    Держите краткий отчет об интервью. Сертификат получила — считаю, что очень повезло, все было на грани, дали шанс.

    34г, высшее образование — менеджмент, опыт по специальности 13 лет.
    французский заявила 5/5, английский 9/9. Документы подавала весной 2010.
    Приглашали на интервью летом 2011, отказалась, объяснила низким уровнем французского. Еду одна, супруг присоединяется позже, его баллы вообще не считались. Детей нет.
    Проходила в первый день. Вопросы стандартные, абсолютно ничего нового. Список документов-оригиналов стандартный, ничего нового.
    Переводы документов были без печатей и заверений кого бы то ни было, просто тексты на французском на белых листочках.
    Моего досье с документами, которые были отосланы на рассмотрение, я не заметила на столе, мне показалось в досье мадам не заглядывала вообще, даже если оно где-то там было.
    Интервью началось на 40 минут позже, чем было назначено. Длилось почти полтора часа, наверное, час двадцать. Комната небольшая, удобная, светлая, не жарко, ни холодно, все ок.

    Отношение со стороны мадам Моник было доброжелательное, деловое, временами я чувствовала напор по некоторым вопросам, детали ниже.

    Разговор был на французском (надо сказать неважном — где вы, времена глаголов и артикли?…), несколько раз просила переводчицу подсказать слова, спасибо ей. Пару раз мадам Моник сама просила переводчицу помочь с переводом, сказала, чтобы быстрее дело двигалось. Я старалась не заморачиваться на правильном языке (какой смогла выучить, тот и был, в тот момент уже не исправить), а стараться донести смысл. Говорила очень простыми фразами, пожалуй, даже примитивными, лишь бы не молчать, говорить по делу и относительно быстро. Скорость это был пунктик — кажется, мы пытались наверстать пропущенные 40 минут, но в итоге все равно получилось почти полтора часа. Я не очень была готова к такой скорости речи, переспрашивала часто, вопросы были либо повторены, либо перефразированы, в общем и целом, к моему собственному крайнему удивлению, почти все время французский какой-никакой мной выговаривался…

    Перешли на английский, несмотря на то, что он значительно лучше французского, все равно пару первых предложений был микс, а потом все нормально. Думаю, что уровень английского я подтвердила. Французский не уверена. Мне кажется, у меня все же начальный А2, а я заявила начальный В1. Тут ничего вразумительного сказать не могу, точно не знаю.

    Был непростой момент: я училась 1 год и одновременно работала на полную ставку. Мадам уверенно заявила, что я тот год не работала, и в ответ на несогласие, пытала чтобы я подробно рассказала как мне это удалось организовать. Полный день учебы и полный день работы.

    Должна заметить, что пару раз было так, что она высказывала какое-то мнение, а я не соглашалась и говорила свои аргументы, в итоге пусть и не согласившись со мной, все равно она не считала мою точку зрения ошибкой, минусом. Может быть, это плюрализм мнений в действии? Мне это нравится.

    Например, у меня сложилось впечатление, что мадам критически относится к ПТУшкам канадским (CEGEP), и вообще к идее продолжения образования, по крайней мере, в ближайшее время после приезда. Может быть, это именно в моем случае, а может, в целом. Она больше верит в эффективность скорейшего признания дипломов и опыта и быстрого выхода на работу. Думаю, в этом есть смысл. Хотя также есть смысл и в статистике, которая показывает какой процент имеющих канадское образование трудоустроен и какой имеющих не канадское — первых, как помню, процентов на 20-30 больше.

    На некоторые вопросы я мало что могла ответить, несколько раз отвечала «вот знаю это, а то забыла совершенно».

    В итоге, к концу подумала, что сертификата мне не видать и очень повезет, если отправят сдавать французский. Уже размышляла как достойно принять неприятную весть — вроде и попроситься на экзамен надо (шанс все-таки), а с другой стороны чего умолять, когда французский как русский у Равшана и Джамшута, раньше надо было думать…. Эти грустные мысли были прерваны фразой «я даю Вам сертификат». Не сразу дошло и мадам повторила, а уж когда переводчица заулыбалась, мозг решил, что при отказах так не улыбаются, и сам обрадовался и дал команду улыбаться

23. [quote="Parallelka":3ukdg5l3][b:3ukdg5l3]Tania_G[/b:3ukdg5l3], а с чем вы не согласились, с моими +150? Все относительно, все индивидуально. По своему вы правы, дело то не в том как плохо там, где нас пока нет )), а в том как вы относитесь к существующей реальности, как умеете преодолевать трудности [/quote:3ukdg5l3]

    Со всеми, кто считает так, как автор поста — Владимир (не все ведь подписываются:))

24. Молодцы!!!!! Поздравляю!!!!! Хоть радостная новоть!!!!!

25. Leo, поздравляем!!

26. [quote="Leo":2qokkeon]Здравствуйте все,
    Держите краткий отчет об интервью. Сертификат получила — считаю, что очень повезло, все было на грани, дали шанс.

    34г, высшее образование — менеджмент, опыт по специальности 13 лет.
    французский заявила 5/5, английский 9/9. Документы подавала весной 2010.
    Приглашали на интервью летом 2011, отказалась, объяснила низким уровнем французского. Еду одна, супруг присоединяется позже, его баллы вообще не считались. Детей нет.
    Проходила в первый день. Вопросы стандартные, абсолютно ничего нового. Список документов-оригиналов стандартный, ничего нового.
    Переводы документов были без печатей и заверений кого бы то ни было, просто тексты на французском на белых листочках.
    Моего досье с документами, которые были отосланы на рассмотрение, я не заметила на столе, мне показалось в досье мадам не заглядывала вообще, даже если оно где-то там было.
    Интервью началось на 40 минут позже, чем было назначено. Длилось почти полтора часа, наверное, час двадцать. Комната небольшая, удобная, светлая, не жарко, ни холодно, все ок.

    Отношение со стороны мадам Моник было доброжелательное, деловое, временами я чувствовала напор по некоторым вопросам, детали ниже.

    Разговор был на французском (надо сказать неважном — где вы, времена глаголов и артикли?…), несколько раз просила переводчицу подсказать слова, спасибо ей. Пару раз мадам Моник сама просила переводчицу помочь с переводом, сказала, чтобы быстрее дело двигалось. Я старалась не заморачиваться на правильном языке (какой смогла выучить, тот и был, в тот момент уже не исправить), а стараться донести смысл. Говорила очень простыми фразами, пожалуй, даже примитивными, лишь бы не молчать, говорить по делу и относительно быстро. Скорость это был пунктик — кажется, мы пытались наверстать пропущенные 40 минут, но в итоге все равно получилось почти полтора часа. Я не очень была готова к такой скорости речи, переспрашивала часто, вопросы были либо повторены, либо перефразированы, в общем и целом, к моему собственному крайнему удивлению, почти все время французский какой-никакой мной выговаривался…

    Перешли на английский, несмотря на то, что он значительно лучше французского, все равно пару первых предложений был микс, а потом все нормально. Думаю, что уровень английского я подтвердила. Французский не уверена. Мне кажется, у меня все же начальный А2, а я заявила начальный В1. Тут ничего вразумительного сказать не могу, точно не знаю.

    Был непростой момент: я училась 1 год и одновременно работала на полную ставку. Мадам уверенно заявила, что я тот год не работала, и в ответ на несогласие, пытала чтобы я подробно рассказала как мне это удалось организовать. Полный день учебы и полный день работы.

    Должна заметить, что пару раз было так, что она высказывала какое-то мнение, а я не соглашалась и говорила свои аргументы, в итоге пусть и не согласившись со мной, все равно она не считала мою точку зрения ошибкой, минусом. Может быть, это плюрализм мнений в действии? Мне это нравится.

    Например, у меня сложилось впечатление, что мадам критически относится к ПТУшкам канадским (CEGEP), и вообще к идее продолжения образования, по крайней мере, в ближайшее время после приезда. Может быть, это именно в моем случае, а может, в целом. Она больше верит в эффективность скорейшего признания дипломов и опыта и быстрого выхода на работу. Думаю, в этом есть смысл. Хотя также есть смысл и в статистике, которая показывает какой процент имеющих канадское образование трудоустроен и какой имеющих не канадское — первых, как помню, процентов на 20-30 больше.

    На некоторые вопросы я мало что могла ответить, несколько раз отвечала «вот знаю это, а то забыла совершенно».

    В итоге, к концу подумала, что сертификата мне не видать и очень повезет, если отправят сдавать французский. Уже размышляла как достойно принять неприятную весть — вроде и попроситься на экзамен надо (шанс все-таки), а с другой стороны чего умолять, когда французский как русский у Равшана и Джамшута, раньше надо было думать…. Эти грустные мысли были прерваны фразой «я даю Вам сертификат». Не сразу дошло и мадам повторила, а уж когда переводчица заулыбалась, мозг решил, что при отказах так не улыбаются, и сам обрадовался и дал команду улыбаться [/quote:2qokkeon]

    отличный отчет, а вы откуда если не секрет?

27. Leo, спс за отчет,могу только поздравить!

28. [quote="Leo":27109qmc]Здравствуйте все,
    Держите краткий отчет об интервью. Сертификат получила — считаю, что очень повезло, все было на грани, дали шанс.
    [/quote:27109qmc]
    Поздравляю!!! Спасибо за отчет
    хоть теперь прояснилось что за язык не валят

29. [quote="Leo":q28v0jtl]Здравствуйте все,
    Держите краткий отчет об интервью. Сертификат получила — считаю, что очень повезло, все было на грани, дали шанс. [/quote:q28v0jtl]

    Поздравляем! удачи в дальнейшем!

30. один момент непонятен:
    если, как говорят, мадам в досье не заглядывает и вообще как будто все документы в первый раз видит, то как баллы за специальность начисляются? Она сама на месте решает или это уже предопределено в венском бюро?

31. [b:2gqohaa1]Ada_S[/b:2gqohaa1]
    спасибо за пояснения.

    [quote:2gqohaa1]сложно, работать, воспитывать 2-х маленьких детей писать кандидат-ую и еще одновременно учить два языка[/quote:2gqohaa1]
    Народ у нас маньячный просто — учится и учится
    Вам памятники надо ставить за кандидатские в таких условиях!
    Сил Вам в изучении франсе и удачи на экзамене!

    [b:2gqohaa1]Leo[/b:2gqohaa1], с сертификатом!
    Вы молодец, что бились за него, не растерялись. Спасибо за отчет! Можно про английский — какие конкретно были вопросы?

32. [b:2wtkdrxc]Leo[/b:2wtkdrxc],молодец, с сертификатом вас!

33. [quote="Tania_G":1jsdevyu]Со всеми, кто считает так, как автор поста — Владимир (не все ведь подписываются:))[/quote:1jsdevyu]

    В этой ветке, как бы, больше про интервью, а не про то, как плохо жить в Канаде

34. Ребята, поздравляю всех, кто прошел и всех, кто почти прошел!!!! Молодцы!!!! Все у вас получится! Какая же нервотрепка это интервью…

35. Leo, молодца собрался и победил, яркий пример остальным — не вешать нос, не верить в сплетни, быть оптимистом и т.д Так держать!!!

36. [quote="vladimir 1977":3a405xft][quote="Hyatt":3a405xft][b:3a405xft]vladimir 1977[/b:3a405xft], подскажите, только Вам нужно Тефак сдать? Супругу не направили? Как у нее с французским?[/quote:3a405xft]
    Со слов мадам только мне.Вся остальная инфа, опять же после письма.У жены франсе на среднем уровне,общалась с мадам без переводчика,но вопросов было не много,в основном я.[/quote:3a405xft]

    Ясно, спасибо! [b:3a405xft]vladimir 1977[/b:3a405xft], большая просьба, отпишитесь, как письмо получите, нужно ли вагону сдавать экзамен, буду Вам очень признательна!

    [b:3a405xft]Leo[/b:3a405xft], поздравляю!!!!!

37. Да уж… Горячая сессия 2012.
    Желаю всем удачи. Те кто готовился и учил я думаю получат свои серты. А тем кто не учил и не готовился вих вам

    Еще раз удачи и будте уверенны в себе, не волнуйтесь. Квебекуа не любят «дерганных и кипишных». Квебекуа терпеливы.

38. [quote="rostikov81":2bj7r50c]Друзья, я что то не понял. При чем тут В2???? Откуда такая паника и т.д??? Есть система начисления балов на сегодняшний день, которую еще не отменили и если у Вас балов в достатке то Вы хоть на А1 говорите — не пропустить Вас не могут! Ну а если язык «хромал», то Вы дали повод не добавить Вам максимальное ко-во за адаптацию…. [/quote:2bj7r50c]
    Полностью поддерживаю.
    Типичный пример массового самовнушения. Как и во многих других случаях, к сожалению.
    У меня есть сертификат В2, есличо, но я не считаю что он обязателен, если проходите по другим баллам. При этом, конечно, настоятельно рекомендую TEFaQ пройти, каков бы не был ваш уровень. Но упираться именно в В2 и самозапугиваться на эту тему — не стоит.

39. [quote="De Chomedey":1l47okdr][quote="rostikov81":1l47okdr]Друзья, я что то не понял. При чем тут В2???? Откуда такая паника и т.д??? Есть система начисления балов на сегодняшний день, которую еще не отменили и если у Вас балов в достатке то Вы хоть на А1 говорите — не пропустить Вас не могут! Ну а если язык «хромал», то Вы дали повод не добавить Вам максимальное ко-во за адаптацию…. [/quote:1l47okdr]
    Полностью поддерживаю.
    Типичный пример массового самовнушения. Как и во многих других случаях, к сожалению.
    У меня есть сертификат В2, есличо, но я не считаю что он обязателен, если проходите по другим баллам. При этом, конечно, настоятельно рекомендую TEFaQ пройти, каков бы не был ваш уровень. Но упираться именно в В2 и самозапугиваться на эту тему — не стоит.[/quote:1l47okdr]

    не поверите-страшно на этот экзамен идти…я даже тесты в универе хуже сдавал, чем устно отвечал…. такой я породы Если мне мой франкофон из Тулузы не льстит то у меня по его словам В1 уверенный — В2 начальный…. я заявил начальный В1….т. е 5/5=8 балов если мне не изменяет память, давно это было полтора года назад))))
    Ремарка: Но в целом — Вы правы +100

40. все такие умные (как говорит моя дочь)
    а я добавлю — и хладнокровные. Поглядим на вас попозжа.
    [b:3hhdr7gh]Xeops[/b:3hhdr7gh], сам-то не переживал и не дергался перед интервью? у вас-то история была тоже с закалкой нервов. Но за добрые пожелания — спасибо!
    Конечно, паниковать-лишнее. Но, согласитесь, нынешняя сессия отличается от предыдущих.
    За первую неделю всего 2 сертификата, да и те из партизанских рядов (извиняюсь).
    Сейчас картинка более-менее сложилась. Спасибо ребятам за отчеты
    Анализируем. Готовимся Устраняем недоработочки.
    Настраиваемся морально к взятию CSQ
    Верим в успех!

41. [b:3lkp9hvi]Leo[/b:3lkp9hvi] ПОЗДРАВЛЯЮ !!!! Приято услышать хорошие новости на фоне сплошного негатива текущей сессии. Всем удачи!!! Держитесь!!! Мы с вами!!!

42. [quote="Leo":397qodw4]Здравствуйте все,
    Держите краткий отчет об интервью. Сертификат получила — считаю, что очень повезло, все было на грани, дали шанс.

    34г, высшее образование — [b:397qodw4]менеджмент[/b:397qodw4], опыт по специальности 13 лет.
    [/quote:397qodw4]
    Leo, поздравляю! А за менеджмент 6 баллов дали?

43. [b:10jmy0lr]Tancha[/b:10jmy0lr] за жену переживал больше, т.к. она основной была, а провалил походу я
    Но мы честно готовились, учили, практиковались. С другой стороны мадам оценила и выдала серт за что ей сейчас огромное спасибо.

    Надо бы попробовать ее тут найти и лично выразить благодарность.

44. [quote="Xeops":1aa11lyc][b:1aa11lyc]Tancha[/b:1aa11lyc] за жену переживал больше, т.к. она основной была, а провалил походу я [/quote:1aa11lyc]

    Дим, вы с Олей вместе молодцы, позвольте вам выразить свою благодарность за помощь в процессе и за бесконечные каипсы.
    И главное за ваше ангельское терпение

45. [quote="rostikov81":35hvihi1]не поверите-страшно на этот экзамен идти…я даже тесты в универе хуже сдавал, чем устно отвечал…. такой я породы Если мне мой франкофон из Тулузы не льстит то у меня по его словам В1 уверенный — В2 начальный…. я заявил начальный В1….т. е 5/5=8 балов если мне не изменяет память, давно это было полтора года назад))))
    Ремарка: Но в целом — Вы правы +100 [/quote:35hvihi1]
    Да ладно, не сдадите первый раз — пойдете на пересдачу. Ничего там страшного нет. Наша паровозочка тоже два раза сдавала — первый раз не готовилась именно к ТЕФаКу, понадеялась на своё общее хорошее знание франсе, и сдала ниже своего уровня именно из-за непонимания логики и механики теста. Ничего, сдала во второй раз как надо.
    Время есть, раз мы на эту сессию не попали — сейчас очередь на ТЕФаК не такая большая, как было зимой, когда мы сдавали.
    Это к вопросу о хладнокровии, которое упомянула уважаемая [b:35hvihi1]Tancha[/b:35hvihi1]. Если себя занять добыванием промежуточных бонусов — ТЕФаКа, эвалюации и т.д., то времени на нехладнокровное поведение просто не остаётся.
    У нас, кстати, эвалюация диплома готова

    И да, [b:35hvihi1]Leo[/b:35hvihi1], поздравляю с сертификатом!!! И спасибо, что зарегистрировались и написали отчет!!!! Вы когда подавались? Вам засчитали Gens d’affaires (моя описка — не gens d’affaires, а [b:35hvihi1]gestion d’affaires![/b:35hvihi1]) ?

46. [quote="Tancha":388au79q]все такие умные (как говорит моя дочь)
    [/quote:388au79q]

    

47. [b:2z0m1ydc]De Chomedey[/b:2z0m1ydc], о том и говорю, что экзамен завалить не так ужасно, как интервью, его же пересдать можно. А тут, вроде готовишься-готовишься, а нервы сдают.
    Подскажите лучше, как себя взять в руки перед интервью и не трястись до обморока!

48. [quote="Tancha":g443nk2r][b:g443nk2r]De Chomedey[/b:g443nk2r], о том и говорю, что экзамен завалить не так ужасно, как интервью, его же пересдать можно. А тут, вроде готовишься-готовишься, а нервы сдают.
    Подскажите лучше, как себя взять в руки перед интервью и не трястись до обморока![/quote:g443nk2r]
    Таня, я бы на вашем месте взял бы лишнюю неделю отпуска, и провёл бы неделю перед интервью во Франции, где-нибудь в глубинке, где народ не очень на англе говорит — там и жизнь дешевле. Вы отлично отдохнёте, приведете нервы в порядок, и попрактикуетесь в живом французском. В идеале вообще прилететь в Москву прямо оттуда.
    Альтернативно — взять неделю индивидуальных занятий языком в КРЕФе прямо перед интервью — они могут договор хоть на три занятия (три дня) сделать, у них есть такие опции. Привыкнете к атмосфере КРЕФа, не будет спешки — куда бежать, где остановиться и т.п.

49. У меня и без французской деревни занятий хватает.
    Я же не о языке говорю. А о страхе, что вот оно, сейчас свершится, а если не смогу, то конец. От этих мыслей как уйти? Мозг вроде функционирует, логика работает, а страх накрывает не по-деЦЦки, он как-то самостоятельно живет, параллельно логическому мышлению.

50. [quote="Tancha":zbrf120s]У меня и без французской деревни занятий хватает.
    Я же не о языке говорю. А о страхе, что вот оно, сейчас свершится, а если не смогу, то конец. От этих мыслей как уйти? Мозг вроде функционирует, логика работает, а страх накрывает не по-деЦЦки, он как-то самостоятельно живет, параллельно логическому мышлению.[/quote:zbrf120s]

    Тань, страх ослабляет, пока до интервью дойдешь все силы потеряешь. Побереги их, не нагнетай и не накручивай себя, будет обидно, если с твоим уровнем подготовки тебя подведет страх. Гони его к черту!