Сейчас еще больше посыплются вопросы по поводу специальностей. Я так думаю нужно создать отдельную ветку, где в первом посте будет краткая инструкция по определению специальности и список учебных заведений где можно сравнивать учебный план специальностей.
Это предложение к сторожилам форума т.к. те кто только начинают разбираться у большинства френч на низком уровне из-за этого сложно искать.
В общем всю инфу по по определению своей специальности начинаем сливать сюда.
Определяем свою специальность и смотрим в какой мы группе
Дипломы, дающие право подать Прошение на получение Сертификата Отбора на въезд в Квебек
Уровень университетского образования
Филология
— перевод (французский+ другой язык)
Прикладные науки
— авиастроение, аэронавтика и космонавтика
— пищевые технологии
— биотехнологии и биомедицинский инжиниринг
— химическая инженерия
— гражданское строительство,строительство, транспортнаяинженерия
— компьютерные технологии (hardware – построение компьютерных систем)
— информатика (software — программирование)
— инженерная механика
— геодезия (землемерные работы)
— наука и технологии продуктов питания
Медицинские науки
— диетология и питание
— сестринское дело и уход за больными
Управление бизнесом
— деловое администрирование
— бухгалтерский учет и учетно-экономические науки
— управление кадрами
— управление и администрирование предприятий
Образовательные науки
— преподавание в области специального образования(коррекционная педагогика в школе)
Общественные науки
— социальная служба
Фундаментальные науки
— актуарные науки
— биохимия
— химия
— математика
— микробиология
— вероятность и статистика
Профессионально-техническое образование (уровень колледжа)
Администрирование, бизнес и программирование
— консультирование в области страхования и финансовых услуг
— управление бизнесом
— технологии офисных систем
— бухгалтерский учет и методы управления
— информационные технологии
Сельское хозяйство и рыболовство
— ветеринарные технологии
Пищевая промышленность и туризм
— управление ресторанным заведением
— технология процессов и качества продуктов питания
Строительство и общественные работы
— технологии геоматики
— технологии инженерного оборудования зданий
— архитектурные технологии
— технологии расчетов при оценке и экспертизе зданий
— технологии гражданского строительства
Обработка дерева и смежных материалов
— техника производства мебели и изделий из древесины ценных пород
Химия и биология
— технологические процессы в химической инженерии
— лабораторные технологии
— технологии химических процессов
Средства связи и документация
— 3D анимация и компьютерная графика
— технологии интеграции мультимедиа
Электротехника
— авиаэлектроника
Обслуживание моторизированного оборудования
— техническое обслуживание самолетов
Механическое производство
— технология инженерной механики имашиностроения
— технология авиастроения
— технология фармацевтического производства
— технология трансформации пластмасс
— технология обработки композитных материалов
Ремонтно-механическое обслуживание
— технология промышленного технического обслуживания
Горнодобывающая промышленность и работа на объекте
— технология разработки месторождения
— технология прикладной геологии
— технология обработки минералов
Здравоохранение
— уход за больными
— методыфизической реабилитации
— методы респираторной терапии
— технология ортопедического ортезирования и протезирования
— технология биомедицинских анализов (лаборант)
— технология ядерной медицины
— технология рентгенодиагностики
— технология радиационной онкологии
Социальные, образовательные и юридические службы
— методы социальной работы
— методы дошкольного обучения
— методы специального образования
— методы работы с правонарушителями, корректирующее вмешательство
Транспорт
— техника транспортных перевозок
Профессионально-техническое образование (уровень средней школы)
Администрирование, бизнес и программирование
— бухгалтерский учет
— поддержка компьютерных систем
Сельское хозяйство и рыболовля
— продажа продуктов рыболовли
Пищевая отрасль и туризм
— торговля мясопродуктами в розницу
— профессиональная кулинария
— кондитерское дело
— обслуживание в сфере ресторанного бизнеса
Строительство и общественные работы
— землемерные работы и топография
— ремесло каменщика
— теплоизоляция
— плотницкое и столярное ремесло
— инженерно-строительное черчение
— механика стационарных установок
— пожарно-техническое оборудование
— монтаж и установка продукции из стекла
— малярные работы
— санитарная техника и отопление
— укладка мягких покрытий (линолеум)
— подготовка и отделка поверхностей из бетона
— холодильные установки и кондиционирование воздуха
Обработка дерева и смежных материалов
— ремесло краснодеревщика
— изготовление прототипных деталей
— обивка, перетяжка мягкой мебели
Электротехника
— установка и обслуживание систем безопасности
— установка и ремонт телекоммуникационного оборудования
Обслуживание моторизированного оборудования
— кузовная часть
— сельскохозяйственная механика
— автомобильная механика
— грузовой транспорт для перевозки на длинные расстояния
— механика строительной техники
Механическое производство
— управление и настройка формовочных машин
— машиностроительное черчение
— применение композитных материалов
— сборка кабелей и схем
— сборка конструкций в авиационно-космической промышленности
— сборка механизмов летательных аппаратов
— работа с эксплуатационным оборудованием
— методы механической обработки
— прецизионнаяработа слистовыми металлами
Техническое обслуживание механических средств
— механика промышленного строительства и обслуживания
Металлургия
— изготовление металлоконструкций и обработка металлов
— изготовление изделий из жести и листового металла
— сварочные и сборочные работы
Горнодобывающая промышленность и работа на объекте
— управление строительной техникой
— добыча руды
Здравоохранение
— ассистирование в стоматологии
— надомное обслуживание
— техническоеассистирование в фармацевтике
— уход за больными, помощь медперсоналу, санитария
Специальности которые входят в
[b:3gvnpasr]Группу 1:[/b:3gvnpasr]
DOMAINES DE FORMATION PERMETTANT D’OBTENIR 12 OU 16 POINTS À LA GRILLE DE SÉLECTION
NIVEAU UNIVERSITAIRE
Génie aérospatial, aéronautique et astronautique (BACC. — 4 ans)
Sciences infirmières et nursing (BACC. — 3 ans)
Biochimie (BACC. — 3 ans)
Chimie (BACC. — 3 ans)
Probabilités et statistiques (BACC. — 3 ans)
NIVEAU COLLÉGIAL TECHNIQUE
Conseil en assurances et en services financiers (DEC — 3 ans)
Gestion de commerces (DEC — 3 ans)
Technologie des procédés et de la qualité des aliments (DEC — 3 ans)
Technologie du génie civil (DEC — 3 ans)
Techniques de génie chimique (DEC — 3 ans)
Techniques de laboratoire (DEC — 3 ans)
Techniques de procédés chimiques (DEC — 3 ans)
Avionique (DEC — 3 ans)
Techniques de construction aéronautique (DEC — 3 ans)
Techniques de transformation des matériaux composites (DEC — 3 ans)
Techniques de transformation des matières plastiques (DEC — 3 ans)
Technologie de la production pharmaceutique (DEC — 3 ans)
Soins infirmiers (DEC — 3 ans)
Technologie de médecine nucléaire (DEC — 3 ans)
Technologie de radiodiagnostic (DEC — 3 ans)
Technologie de radio-oncologie (DEC — 3 ans)
NIVEAU SECONDAIRE PROFESSIONNEL
Boucherie de détail (DEP — 900 hres / 1 an)
Briquetage-maçonnerie (DEP — 900 hres / 1 an)
Plomberie et chauffage (DEP — 1500 hres / 2 ans)
Mise en oeuvre de matériaux composites (DEP — 900 hres / 1 an)
Montage de câbles et de circuits (DEP — 945 hres / 1 an)
Montage de structures en aérospatiale (DEP — 975 hres / 1 an)
Montage mécanique en aérospatiale (DEP — 1185 hres / 1,5 an)
Techniques d’usinage (DEP — 1800 hres / 2 ans)
Tôlerie de précision (DEP — 1275 hres / 1,5 an)
Fabrication de structures métalliques et de métaux ouvrés (DEP — 1350 hres / 1,5 an)
Ferblanterie-tôlerie (DEP — 1800 hres / 2 ans)
Soudage-montage (DEP — 1800 hres / 2 ans)
Assistance dentaire (DEP — 1500 hres / 2 ans)
Assistance technique en pharmacie (DEP — 1230 hres / 1,5 an)
[b:3gvnpasr]Группу 2:[/b:3gvnpasr]
DOMAINES DE FORMATION PERMETTANT D’OBTENIR 6 POINTS À LA GRILLE DE SÉLECTION
NIVEAU UNIVERSITAIRE
Traduction (BACC. — 3 ans)
Génie alimentaire (BACC. — 4 ans)
Génie biologique et biomédical (BACC. — 4 ans)
Génie chimique (BACC. — 4 ans)
Génie civil, de la construction et du transport (BACC. — 4 ans)
Génie informatique et de la construction des ordinateurs (BACC. — 4 ans)
Génie mécanique (BACC. — 4 ans)
Géodésie (arpentage) (BACC. — 4 ans)
Sciences de l’informatique (BACC. — 3 ans)
Sciences et technologie des aliments (BACC. — 4 ans)
Diététique et nutrition (BACC. — 3,5 ans)
Administration des affaires (BACC. — 3 ans)
Comptabilité et sciences comptables (BACC. — 3 ans)
Gestion du personnel (BACC. — 3 ans)
Gestion et administration des entreprises (BACC. — 3 ans)
Formation des enseignants spécialistes en adaptation scolaire (orthopédagogie) (BACC. — 4 ans)
Service social (BACC. — 3 ans)
Actuariat (BACC. — 3 ans)
Mathématiques (BACC. — 3 ans)
Microbiologie (BACC. — 3 ans)
NIVEAU COLLÉGIAL TECHNIQUE
Techniques de bureautique (DEC — 3 ans)
Techniques de comptabilité et de gestion (DEC — 3 ans)
Techniques de l’informatique (DEC — 3 ans)
Techniques de santé animale (DEC — 3 ans)
Gestion d’un établissement de restauration (DEC — 3 ans)
Technologie de la géomatique (DEC — 3 ans)
Technologie de la mécanique du bâtiment (DEC — 3 ans)
Technologie de l’architecture (DEC — 3 ans)
Technologie de l’estimation et de l’évaluation en bâtiment (DEC — 3 ans)
Techniques du meuble et d’ébénisterie (DEC — 3 ans)
Techniques d’animation 3D et de synthèse d’images (DEC — 3 ans)
Techniques d’intégration multimédia (DEC — 3 ans)
Techniques de maintenance d’aéronefs (DEC — 3 ans)
Techniques de génie mécanique (DEC — 3 ans)
Technologie de maintenance industrielle (DEC — 3 ans)
Exploitation (DEC — 3 ans)
Géologie appliquée (DEC — 3 ans)
Minéralurgie (DEC — 3 ans)
Techniques de réadaptation physique (DEC — 3 ans)
Techniques d’orthèses et de prothèses orthopédiques (DEC — 3 ans)
Techniques de travail social (DEC — 3 ans)
Techniques d’éducation à l’enfance (DEC — 3 ans)
Techniques d’éducation spécialisée (DEC — 3 ans)
Techniques d’intervention en délinquance (DEC — 3 ans)
Techniques de la logistique du transport (DEC — 3 ans)
NIVEAU SECONDAIRE PROFESSIONNEL
Soutien informatique (DEP — 1800 hres / 2 ans)
Comptabilité (DEP — 1350 hres / 1,5 an)
Vente des produits de la pêche (DEP — 900 hres / 1 an)
Cuisine d’établissement (DEP — 1350 hres / 1,5 an)
Pâtisserie (DEP — 1350 hres / 1,5 an)
Service de la restauration (DEP — 960 hres / 1 an)
Calorifugeage (DEP — 900 hres / 1 an)
Arpentage et topographie (DEP — 1800 hres / 2 ans)
Charpenterie-menuiserie (DEP — 1350 hres / 1,5 an)
Dessin de bâtiment (DEP — 1800 hres / 2 ans)
Mécanique de machines fixes (DEP — 1800 hres / 2 ans)
Mécanique de protection contre les incendies (DEP — 900 hres / 1 an)
Montage et installation de produits verriers (DEP — 1350 hres / 1,5 an)
Peinture en bâtiment (DEP — 900 hres / 1 an)
Pose de revêtements souples (DEP — 900 hres / 1 an)
Préparation et finition de béton (DEP — 900 hres / 1 an)
Réfrigération (DEP — 1800 hres / 2 ans)
Ébénisterie (DEP — 1650 hres / 2 ans)
Modelage (DEP — 1500 hres / 2 ans)
Rembourrage artisanal (DEP — 1350 hres / 1,5 an)
Installation et entretien de systèmes de sécurité (DEP — 1485 hres / 2 ans)
Installation et réparation d’équipement de télécommunication (DEP — 1800 hres / 2 ans)
Carrosserie (DEP — 1590 hres / 2 ans)
Mécanique agricole (DEP — 1800 hres / 2 ans)
Mécanique de véhicules lourds routiers (DEP — 1800 hres / 2 ans)
Mécanique d’engins de chantier (DEP — 1800 hres / 2 ans)
Mécanique automobile (DEP — 1800 hres / 2 ans)
Opération d’équipement de production (DEP — 900 hres / 1 an)
Conduite et réglage de machines à mouler (DEP — 1350 hres / 1,5 an)
Dessin industriel (DEP — 1800 hres / 2 ans)
Mécanique industrielle de construction et d’entretien (DEP — 1800 hres / 2 ans)
Conduite d’engins de chantier (DEP — 1095 hres / 1,5 an)
Extraction de minerai (DEP — 930 hres / 1 an)
Assistance à la personne à domicile (DEP — 975 hres / 1 an)
Santé, assistance et soins infirmiers (DEP — 1800 hres / 2 ans)
Источник:
[url:3gvnpasr]http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/informations/reception-demandes.html[/url:3gvnpasr]
[quote:3gvnpasr][color=green:3gvnpasr][size=150:3gvnpasr](Бета версия)[/size:3gvnpasr]
Список университетов в Квебеке:
[url:3gvnpasr]http://www.universitesquebecoises.ca/show_section.php?L=fr&Niveau1=10&Niveau2=&Niveau3=&Niveau4=&ContenuID=7[/url:3gvnpasr]
Здесь как я понял можно посмотреть учебные программы Université Laval:
[url:3gvnpasr]http://www2.ulaval.ca/les-etudes/programmes-cours-horaire.html[/url:3gvnpasr]
По колледжам алгоритм такой:
— Копируем название понравившейся специальности
— Идем на сайт [url:3gvnpasr]http://www.inforoutefpt.org/[/url:3gvnpasr]
— В правом верхнем углу в строке поиска вставляем название своей специальности
— Смотрим результат, скорей всего первая ссылка это то что нам надо, открываем ее и сравниваем учебную программу со своей.
Здесь как я понял можно попробовать найти работу, правда я сам еще не разобрался что куда. (английская версия)
[url:3gvnpasr]http://placement.emploiquebec.net/mbe/ut/rechroffr/erechroffr.asp?CL=english[/url:3gvnpasr]
[/color:3gvnpasr][/quote:3gvnpasr]
Прфессии 6 баллов:
NIVEAU UNIVERSITAIR:
— Génie aérospatial, aéronautique et astronautique (BACC. — 4 ans)
— Sciences infirmières et nursing (BACC. — 3 ans)
— Biochimie (BACC. — 3 ans)
— Chimie (BACC. — 3 ans)
— Probabilités et statistiques (BACC. — 3 ans)
NIVEAU COLLÉGIAL TECHNIQUE:
— Conseil en assurances et en services financiers (DEC — 3 ans)
— Gestion de commerces (DEC — 3 ans)
— Technologie des procédés et de la qualité des aliments (DEC — 3 ans)
— Technologie du génie civil (DEC — 3 ans)
— Techniques de génie chimique (DEC — 3 ans)
— Techniques de laboratoire (DEC — 3 ans)
— Techniques de procédés chimiques (DEC — 3 ans)
— Avionique (DEC — 3 ans)
— Techniques de construction aéronautique (DEC — 3 ans)
— Techniques de transformation des matériaux composites (DEC — 3
ans)
— Techniques de transformation des matières plastiques (DEC — 3 ans)
— Technologie de la production pharmaceutique (DEC — 3 ans)
— Soins infirmiers (DEC — 3 ans)
— Technologie de médecine nucléaire (DEC — 3 ans)
— Technologie de radiodiagnostic (DEC — 3 ans)
— Technologie de radio-oncologie (DEC — 3 ans):
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … ines-6.pdf
12-16 баллов
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … -12-16.pdf
[quote="MegMjj":1qs1ym7w]полный список доп баллов 12-16
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … ines-6.pdf[/quote:1qs1ym7w]
Открываю и читаю:
DOMAINES DE FORMATION PERMETTANT D’OBTENIR 6 POINTS À LA GRILLE DE SÉLECTION
Так 6 или 12-16? Где-то что-то перепутано
[quote="Ладушка":i3b2fb3z][quote="MegMjj":i3b2fb3z]полный список доп баллов 12-16
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … ines-6.pdf[/quote:i3b2fb3z]
Открываю и читаю:
DOMAINES DE FORMATION PERMETTANT D’OBTENIR 6 POINTS À LA GRILLE DE SÉLECTION
Так 6 или 12-16? Где-то что-то перепутано[/quote:i3b2fb3z] упс …
…исправила
Ну вот список готов.
Теперь наверное надо сделать квалифицированный перевод на русский язык. Думаю в скобочках под каждой специальностью написать русский аналог, здесь бы желательно уже проверенную информацию, наверное от тех кто уже проходил интервью.
Далее хотелось бы сделать для каждой специальности ссылочку на учебное заведение в Квебеке, где можно сравнить программу обучения.
вот такие вот наполионовские планы, так что давай те объединять усилия.
Вот ссылка на gestion en commerce — http://www2.inforoutefpt.org/guide/det_ … rog=410.D0
Колледжи: http://www.collegelasalle.com/programme … 410d0.aspx
http://www.collegelasalle.com/programme … 410d0.aspx
Мне интересно, засчитают ли вузовский диплом, если у них в списке он в DEC.
Спасибо за новую тему, думаю понадобится многим. У меня вопрос. Есть 6 балов за:
Génie biologique et biomédical (BACC. — 4 ans)
У меня в дипломе написано «Физическая и биомедицинская электроника» квалификация инженер-электроник. Кто знает, подходит ли это? и если можно то где поискать предметы и часы в квебекских вузах по похожей специальности? Гугл мне не подсказал.
[quote="MegMjj":s9h3o1nl][quote="Ладушка":s9h3o1nl][quote="MegMjj":s9h3o1nl]полный список доп баллов 12-16
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … ines-6.pdf[/quote:s9h3o1nl]
Открываю и читаю:
DOMAINES DE FORMATION PERMETTANT D’OBTENIR 6 POINTS À LA GRILLE DE SÉLECTION
Так 6 или 12-16? Где-то что-то перепутано[/quote:s9h3o1nl] упс …
…исправила
[/quote:s9h3o1nl]
Скажите, плиз, видела есть в списке traduction. Любого языка? И еще у меня в дипломе указано, что могу работать в качестве преподавателя, филолог, но работаю я переводчиком английского… Кто-то знает что-нибудь?
[quote="Anika":2wn9wwhr]Скажите, плиз, видела есть в списке traduction. Любого языка?[/quote:2wn9wwhr]Нет, не любого — в паре языков обязательно должен присутствовать либо французский, либо английский.
[quote="GPI-3-1.pdf":2wn9wwhr]Seuls les diplômes universitaires de 1er cycle de 3 ans ou plus (ou de cycles supérieurs) en traduction dont les cours sur le transfert linguistique incluent le français ou l’anglais (ex. français et anglais, français et espagnol, anglais et mandarin) obtiennent les points au domaine de formation Traduction à la Liste des domaines de formation.[/quote:2wn9wwhr]
[quote="Ada":dwj66mwn]Вот ссылка на gestion en commerce — http://www2.inforoutefpt.org/guide/det_ … rog=410.D0
Колледжи: http://www.collegelasalle.com/programme … 410d0.aspx
http://www.collegelasalle.com/programme … 410d0.aspx
Мне интересно, засчитают ли вузовский диплом, если у них в списке он в DEC.[/quote:dwj66mwn]
Как специальность на русском языке звучит?
Управление бизнесом?
[quote="Linko":3nqzdzix][quote="Anika":3nqzdzix]Скажите, плиз, видела есть в списке traduction. Любого языка?[/quote:3nqzdzix]Нет, не любого — в паре языков обязательно должен присутствовать либо французский, либо английский.
[quote="GPI-3-1.pdf":3nqzdzix]Seuls les diplômes universitaires de 1er cycle de 3 ans ou plus (ou de cycles supérieurs) en traduction dont les cours sur le transfert linguistique incluent le français ou l’anglais (ex. français et anglais, français et espagnol, anglais et mandarin) obtiennent les points au domaine de formation Traduction à la Liste des domaines de formation.[/quote:3nqzdzix][/quote:3nqzdzix]
Например, у меня в дипломе англ-русский, но перевожу и с румынского на англ-русс, и на рум с анг-рус. Прокатит? А то уже учу язык 3 месяца и сейчас такой облом получается. Хотелось бы знать поподробнее. Спасибочки
[quote="Anika":nh5mezhb]Например, у меня в дипломе англ-русский, но перевожу и с румынского на англ-русс, и на рум с анг-рус. Прокатит? А то уже учу язык 3 месяца и сейчас такой облом получается. Хотелось бы знать поподробнее. Спасибочки[/quote:nh5mezhb]Раз в дипломе англо-русский перевод, то это подходит.
Не важно с какого языка на какой Вы переводите по работе, если диплому менее 5 лет.
Если диплому более 5 лет, то Вы должны переводить хотя бы в течение 1 года за последние 5 лет по направлению, указанному в дипломе.
А можно ли подать диплом на оценку (я точно не знаю, доставят ли мне +6 баллов за специальность) и исходя их этого — подавать или не подавать документы.
Или оценка — это само собой, а вот что офицеры решат — это уже другое.
Интересно, у них там хоть критерии одинаковые?
[quote="Lidiia":2qhq10mt]А можно ли подать диплом на оценку (я точно не знаю, доставят ли мне +6 баллов за специальность) и исходя их этого — подавать или не подавать документы.
Или оценка — это само собой, а вот что офицеры решат — это уже другое.
Интересно, у них там хоть критерии одинаковые?[/quote:2qhq10mt]Пока будете оцениваться, квота испарится — а что будет дальше, не известно.
[quote="Lidiia":8jfkb4s8]А можно ли подать диплом на оценку (я точно не знаю, доставят ли мне +6 баллов за специальность) и исходя их этого — подавать или не подавать документы.
Или оценка — это само собой, а вот что офицеры решат — это уже другое.
Интересно, у них там хоть критерии одинаковые?[/quote:8jfkb4s8]
Мне тоже интересно, если отправить копию диплома с вопросом в какую категорию вы меня отнесете, то что будет.
Я так думаю ничего ))) т.к. это входит уже в рассмотрение дела и надо отправлять весь пакет документов и деньги.
[quote="kevin83":2efxdu7d]Мне тоже интересно, если отправить копию диплома с вопросом в какую категорию вы меня отнесете, то что будет.[/quote:2efxdu7d]Оценка дипломов — довольно кропотливая работа, и никто её бесплатно делать не будет.
[quote="Linko":2xpwlxak][quote="Lidiia":2xpwlxak]А можно ли подать диплом на оценку (я точно не знаю, доставят ли мне +6 баллов за специальность) и исходя их этого — подавать или не подавать документы.
Или оценка — это само собой, а вот что офицеры решат — это уже другое.
Интересно, у них там хоть критерии одинаковые?[/quote:2xpwlxak]Пока будете оцениваться, квота испарится — а что будет дальше, не известно.[/quote:2xpwlxak]
А с какого числа будет известно количество новых квотных мест, после того, как эти места будут все заняты?
[quote="Lidiia":f1rn5gis][quote="Linko":f1rn5gis][quote="Lidiia":f1rn5gis]А можно ли подать диплом на оценку (я точно не знаю, доставят ли мне +6 баллов за специальность) и исходя их этого — подавать или не подавать документы.
Или оценка — это само собой, а вот что офицеры решат — это уже другое.
Интересно, у них там хоть критерии одинаковые?[/quote:f1rn5gis]Пока будете оцениваться, квота испарится — а что будет дальше, не известно.[/quote:f1rn5gis]
А с какого числа будет известно количество новых квотных мест, после того, как эти места будут все заняты?[/quote:f1rn5gis]Это не закон, а всего лишь решение министра, которое действительно с 21-03-2012 по 31-03-2013 до 19 часов. Соответственно начиная с 19 часов 01 минуты 31-03-2013 будет всё учитываться по критериям, которые были раньше (конечно, если не примут новый закон, либо министр не издаст новый указ).
Получается, что с 01-04-2013 либо будут введены новые квоты, либо отменены квоты, либо будет уже работать новый закон.
Спасибо! Ну есть ещё целый год тогда спокойно учить франце и готовить документы. Я так понимаю, если что-то новое не примут — с 1 апреля 2013 можно подавать документы.
А вот что делать, если в новое количество квот в 2013 попадут только те, кто раньше подал документы и не успел попасть в старую квоту.
[quote="kevin83":14nabpuc][quote="Ada":14nabpuc]Вот ссылка на gestion en commerce — http://www2.inforoutefpt.org/guide/det_ … rog=410.D0
Колледжи: http://www.collegelasalle.com/programme … 410d0.aspx
http://www.collegelasalle.com/programme … 410d0.aspx
Мне интересно, засчитают ли вузовский диплом, если у них в списке он в DEC.[/quote:14nabpuc]
Как специальность на русском языке звучит?
Управление бизнесом?[/quote:14nabpuc]
коммерция и торговое дело
[quote="Lidiia":1gyngmvp]Спасибо! Ну есть ещё целый год тогда спокойно учить франце и готовить документы. Я так понимаю, если что-то новое не примут — с 1 апреля 2013 можно подавать документы.
[/quote:1gyngmvp]Надеяться и ждать…
А вот что делать, если в новое количество квот в 2013 попадут только те, кто раньше подал документы и не успел попасть в старую квоту.
А что насчет тех, которые уже подали документы и деньги сняты, и акюзе пришло (ждут приглашение на интервью), на них не распространяется это решение министра о профессиях?
[color=green:1y3rcd1o](Бета версия)
Алгоритм такой:
— Копируем название понравившейся специальности
— Идем на сайт http://www.inforoutefpt.org/
— В правом верхнем углу в строке поиска вставляем название своей специальности
— Смотрим результат, скорей всего первая ссылка это то что нам надо, открываем ее и сравниваем учебную программу со своей.[/color:1y3rcd1o]
[quote="Anika":spcu46y2]А что насчет тех, которые уже подали документы и деньги сняты, и акюзе пришло (ждут приглашение на интервью), на них не распространяется это решение министра о профессиях?[/quote:spcu46y2]Это решение относится к принятию новых прошений.
[quote="kevin83":r5kd5ab8][color=green:r5kd5ab8](Бета версия)
Алгоритм такой:
— Копируем название понравившейся специальности
— Идем на сайт http://www.inforoutefpt.org/
— В правом верхнем углу в строке поиска вставляем название своей специальности
— Смотрим результат, скорей всего первая ссылка это то что нам надо, открываем ее и сравниваем учебную программу со своей.[/color:r5kd5ab8][/quote:r5kd5ab8]
Вот спасибо!
Сейчас проверим
Университетского уровня
Перевод (Bach. — 3 года)
Пищевая инженерия (Bach. — 4 года)
Биологические и биомедицинской инженерии (Bach. — 4 года)
Химические Технологии (Bach. — 4 года)
Строительство, строительство и транспорт (Bach. — 4 года)
Вычислительная техника и строительство компьютеров (Bach. — 4 года)
Машиностроение (Bach. — 4 года)
Геодезия (съемка) (Bach. — 4 года)
Компьютерные науки (Bach. — 3 года)
Наука и Технологии производства продуктов питания (Bach. — 4 года)
Диета и питание (Bach. — 3,5 года)
Делового администрирования (Bach. — 3 года)
Бухгалтерский учет и учет наук (Bach. — 3 года)
Управление персоналом (Bach. — 3 года)
Управления и делового администрирования (Bach. — 3 года)
Обучение учителей специального образования (коррекционных образование) (Bach. — 4 года)
Социальная работа (Bach. — 3 года)
Актуарные (Bach. — 3 года)
Математика (Bach. — 3 года)
Микробиология (Bach. — 3 года)
ТЕХНИЧЕСКИЙ КОЛЛЕДЖ
Офисные технологии (в декабре — 3 года)
Учет технологий и методов управления (в декабре — 3 года)
Компьютерные науки Технология (декабрь — 3 года)
Animal Health Technology (декабрь — 3 года)
Управление есть создание (в декабре — 3 года)
Geomatics технологии (DCS — 3 года)
Технология Building Systems (DCS — 3 года)
Архитектурные Технологии (декабрь — 3 года)
Технология оценки и оценки в строительстве (в декабре — 3 года)
Техническая мебель и Краснодеревные (декабрь — 3 года)
3D анимация и компьютерная графика (в декабре — 3 года)
Мультимедиа интеграции (декабрь — 3 года)
Техническое обслуживание самолетов (в декабре — 3 года)
Технология машиностроения (DCS — 3 года)
Промышленные технологии обслуживания (DCS — 3 года)
Операция (в декабре — 3 года)
Прикладной геологии (в декабре — 3 года)
Минеральные (декабрь — 3 года)
Физические методы реабилитации (в декабре — 3 года)
Ортопедических протезов и ортопедической (декабрь — 3 года)
Социальный работник службы (декабрь — 3 года)
Методы дошкольного образования (в декабре — 3 года)
Специальное образование (в декабре — 3 года)
Исправительные методы вмешательства (DCS — 3 года)
Методы транспортной логистики (в декабре — 3 года)
СРЕДНЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ
Компьютерная поддержка (DVS — 1800 часов / 2 лет)
Бухгалтерского учета (DVS — 1350 часов / 1,5 года)
Продажа рыбной продукции (DVS — 900 часов / 1 год)
Кулинария (DVS — 1350 часов / 1,5 года)
Кондитерские изделия (DVS — 1350 часов / 1,5 года)
Продукты питания и напитки Услуги (DVS — 960 часов / 1 год)
Изоляция (DVS — 900 часов / 1 год)
Геодезия и топография (DVS — 1800 часов / 2 лет)
Плотницкие (DVS — 1350 часов / 1,5 года)
Заимствования (DVS — 1800 часов / 2 лет)
Стационарные механики двигателя (ДВС — 1800 часов / 2 лет)
Механическая защита от огня (DVS — 900 часов / 1 год)
Сборка и монтаж изделий из стекла (DVS — 1350 часов / 1,5 года)
Дом живописи (DVS — 900 часов / 1 год)
Гибкая установка тротуаров (профессионального диплома — 900 часов / 1 год)
Подготовка и отделки бетона (DVS — 900 часов / 1 год)
Холода (DVS — 1800 часов / 2 лет)
Отвертка (DVS — 1650 часов / 2 лет)
Моделирование (DVS — 1500 часов / 2 лет)
Обивочные (DVS — 1350 часов / 1,5 года)
Установка и обслуживание систем безопасности (DVS — 1485 часов / 2 лет)
Монтаж и ремонт телекоммуникационного оборудования (DVS — 1800 часов / 2 лет)
Тело (DVS — 1590 часов / 2 лет)
Сельскохозяйственной механики (DEP — 1800 часов / 2 лет)
Механические тяжелой дороги (DEP — 1800 часов / 2 лет)
Механическое оборудование строительство (DVS — 1800 часов / 2 лет)
Механическая служба (DVS — 1800 часов / 2 лет)
Эксплуатация оборудования (DVS — 900 часов / 1 год)
Настройка и формовочные машины (DVS — 1350 часов / 1,5 года)
Промышленный дизайн (DVS — 1800 часов / 2 лет)
Промышленное строительство и техническое обслуживание (DVS — 1800 часов / 2 лет)
Проведение строительной техники (DVS — 1095 часов / 1,5 года)
Руда (DVS — 930 часов / 1 год)
Люди по уходу на дому (DVS — 975 часов / 1 год)
Здравоохранения, помощи и сестринскому делу (DVS — 1800 часов / 2 лет)
Вот вам перевод для тех, кто ленится закинуть в переводчик!!!!!!
А теперь помогите и мне!!!! Я бакалавр ( Экономика предпринимательства) Университет. А работаю частным предпринимателем и веду свою бухгалтерию сама. Подойдет ли им такое под Comptable? Ведь экзамены по бухгалтерии я сдавала.
А смысл от такого перевода?
[quote="Денис д":lqn0s793]
Операция (в декабре — 3 года)
Дом живописи (DVS — 900 часов / 1 год)
Гибкая установка тротуаров (профессионального диплома — 900 часов / 1 год)
Холода (DVS — 1800 часов / 2 лет)
Отвертка (DVS — 1650 часов / 2 лет)
и т.д.
[/quote:lqn0s793]
[quote="Денис д":lqn0s793]А теперь помогите и мне!!!! Я бакалавр ( Экономика предпринимательства) Университет. А работаю частным предпринимателем и веду свою бухгалтерию сама. Подойдет ли им такое под Comptable? Ведь экзамены по бухгалтерии я сдавала.
[/quote:lqn0s793]
Напишите хотя бы список своих предметов. Я со своими сравню, как раз на бухгалтера заканчиваю учиться. Вряд ли подойдет…
[quote="Денис д":22l02uad]А теперь помогите и мне!!!! Я бакалавр ( Экономика предпринимательства) Университет. А работаю частным предпринимателем и веду свою бухгалтерию сама. Подойдет ли им такое под Comptable? Ведь экзамены по бухгалтерии я сдавала.
[/quote:22l02uad]К сожалению, если по диплому Вы экономист — то не подпадаете под Comptable.
[quote:22l02uad]Aussi, il ne faut pas confondre un diplôme mentionnant une concentration ou une orientation avec un diplôme spécialisé.[/quote:22l02uad]
Ну большинство то понятно!!!!!!! Если люди вообще ничего не понимают!!!!! Те пару специальностей, которые автопереводчик завалил можно пошуршать и в словарике!!!
У нас экономисты все выпускники вузов) бухгалтер — это специальность техникума. Я вот буду экономист по учету, анализу и аудиту. Думаю, засчитают как бухгалтера. Потому что это и есть бухгалтер, а кто ещё? Это уже обсуждали в ветке экономистов. Для Канады экономист — это научная специальность, типа общей экомики, экономической теории.
[quote="Денис д":ywksbanc]А теперь помогите и мне!!!! Я бакалавр ( Экономика предпринимательства) Университет. А работаю частным предпринимателем и веду свою бухгалтерию сама. Подойдет ли им такое под Comptable? Ведь экзамены по бухгалтерии я сдавала.
[/quote:ywksbanc]К сожалению, если по диплому Вы экономист — то не подпадаете под Comptable.
[quote:ywksbanc]Aussi, il ne faut pas confondre un diplôme mentionnant une concentration ou une orientation avec un diplôme spécialisé.[/quote:ywksbanc]
Также должно соблюдаться условие:
[quote:ywksbanc]Au total, les deux tiers des cours doivent être en lien avec la spécialisation.[/quote:ywksbanc]Вряд ли у вас 2/3 предметов были по бухгалтерии.
[quote="Ada":3hjra87m]У нас экономисты все выпускники вузов) бухгалтер — это специальность техникума. Я вот буду экономист по учету, анализу и аудиту. Думаю, засчитают как бухгалтера. Потому что это и есть бухгалтер, а кто ещё? Это уже обсуждали в ветке экономистов. Для Канады экономист — это научная специальность, типа общей экомики, экономической теории.[/quote:3hjra87m]Именно что обсуждали, придумывали, додумывали — но поверьте, знаю многих людей экономистов, которым не засчитали 6 баллов. И не знаю ни одного экономиста, кого бы восприняли как бухгалтера.
Удивили конечно, что Бухгалтер — это техникум только. А в Донецке и в ВУЗах есть специальность «Бухгалтерский учет» и «Учёт и аудит».
[quote="Linko":1q6e3vgn][quote="Ada":1q6e3vgn]У нас экономисты все выпускники вузов) бухгалтер — это специальность техникума. Я вот буду экономист по учету, анализу и аудиту. Думаю, засчитают как бухгалтера. Потому что это и есть бухгалтер, а кто ещё? Это уже обсуждали в ветке экономистов. Для Канады экономист — это научная специальность, типа общей экомики, экономической теории.[/quote:1q6e3vgn]Именно что обсуждали, придумывали, додумывали — но поверьте, знаю многих людей экономистов, которым не засчитали 6 баллов. И не знаю ни одного экономиста, кого бы восприняли как бухгалтера.
Удивили конечно, что Бухгалтер — это техникум только. А в Донецке и в ВУЗах есть специальность Бух.учет.[/quote:1q6e3vgn]
Я в России. У меня специальность бухучет в зачетной книжке) И кафедра — бухгалтерского учета — меня выпускает. Но в дипломе я буду экономистом. Вот: http://clck.ru/0xCDZ
[i:1q6e3vgn]080109 — Бухгалтерский учет, анализ и аудит. Квалификация выпускника – Экономист [/i:1q6e3vgn]
я так понимаю «[b:yn6ra0kl]филололог — преподователь[/b:yn6ra0kl]» в пролёте? на 6 баллов даже и не стоит расчитывать.
У меня вопрос по теме бухгалтерии:
у меня высшее, но бакалавр не сдавал.
В дипломе черным по белому написано БУХГАЛТЕР.
работаю по специальности более 5 лет.
засчитают ли мне + 6 ?
[quote="Ruslan_MD":9z4qdjgn]у меня вышка, но бакалавр не сдавал. работаю по специальности более 5 лет.
засчитают ли мне + 6 ?[/quote:9z4qdjgn]Это как? Т.е. диплом не получили?
Если неоконченное высшее — не засчитают ни специальность, ни образование.
[quote="Linko":1rpsi8qs][quote="Ruslan_MD":1rpsi8qs]у меня вышка, но бакалавр не сдавал. работаю по специальности более 5 лет.
засчитают ли мне + 6 ?[/quote:1rpsi8qs]Это как? Т.е. диплом не получили?
Если неоконченное высшее — не засчитают ни специальность, ни образование.[/quote:1rpsi8qs]
исправил сообщение.
диплом на руках. закончил в 2005. работаю бухгалтером 5 лет.
В Молдове Бакалавр сдается по окончании школы (12 классов) или же в колледже ( те же 9 классов + 3года )..
перед высшим образованием.
[quote="Ruslan_MD":2yt4zykj]исправил сообщение.
диплом на руках. закончил в 2005. работаю бухгалтером 5 лет.[/quote:2yt4zykj]
Всё-равно не понятно — а как можно иметь высшее образование, и не быть бакалавром. Бакалавр — это низшая степень в высшем образовании.
Comptabilité et sciences comptables ([b:2yt4zykj]BACC.[/b:2yt4zykj] — 3 ans) требует наличия степени бакалавра.
[quote="Ruslan_MD":1ftjx4wz]В Молдове Бакалавр сдается по окончании школы (12 классов) или же в колледже ( те же 9 классов + 3года )..
перед высшим образованием.[/quote:1ftjx4wz]Прикольная у вас система. Т.е. вы оканчиваете ВУЗ, и выходите никем? Это так, вопрос просто ради интереса.
[quote="Linko":9lwkm5u8][quote="Ruslan_MD":9lwkm5u8]В Молдове Бакалавр сдается по окончании школы (12 классов) или же в колледже ( те же 9 классов + 3года )..
перед высшим образованием.[/quote:9lwkm5u8]Прикольная у вас система. Т.е. вы оканчиваете ВУЗ, и выходите никем? Это так, вопрос просто ради интереса.[/quote:9lwkm5u8]
моя жена после 12 классов школы сдала экзамены на степень бакалавра.
(английский, литература, история, румынский язык, математика)
а после поступила в медицинский университет..
никакой связи между бакалавром и ВУЗом нет…
[quote="Ruslan_MD":2z4lkf0m]В Молдове Бакалавр сдается по окончании школы (12 классов) или же в колледже ( те же 9 классов + 3года )..
перед высшим образованием.[/quote:2z4lkf0m]Вот что люди отвечали раньше: [i:2z4lkf0m]»Если вы окончили ВУЗ в Молдове, то это приравнивается к BACC здесь»[/i:2z4lkf0m].
А это с оф.сайта:
[i:2z4lkf0m]Diploma de Licenta/Diploma de Studii Superioare Universitare de Licenta = Baccalauréat spécialisé de 3 ans ou de 4 ans selon les spécialités.[/i:2z4lkf0m]
[b:5o0rtofw]Linko[/b:5o0rtofw] подскажите пожалуйста.
У жены в дипломе написано «Филолог – преподаватель» я так понимаю на эта профессия на попадает в шести бальную категорию ? На данном этапе она ещё учится в магистратуре и через год будет «Редактор – корректор»
Может ли эта профессия попасть в 6 баллов?
[quote="Heretic":93ifmgy5][b:93ifmgy5]Linko[/b:93ifmgy5] подскажите пожалуйста.
У жены в дипломе написано «Филолог – преподаватель» я так понимаю на эта профессия на попадает в шести бальную категорию ? На данном этапе она ещё учится в магистратуре и через год будет «Редактор – корректор»
Может ли эта профессия попасть в 6 баллов?[/quote:93ifmgy5]Этих двух специальностей нет в списке.
[quote="Linko":2gj8yylq][quote="Ruslan_MD":2gj8yylq]В Молдове Бакалавр сдается по окончании школы (12 классов) или же в колледже ( те же 9 классов + 3года )..
перед высшим образованием.[/quote:2gj8yylq]Вот что люди отвечали раньше: [i:2gj8yylq]»Если вы окончили ВУЗ в Молдове, то это приравнивается к BACC здесь»[/i:2gj8yylq].
А это с оф.сайта:
[i:2gj8yylq]Diploma de Licenta/Diploma de Studii Superioare Universitare de Licenta = Baccalauréat spécialisé de 3 ans ou de 4 ans selon les spécialités.[/i:2gj8yylq][/quote:2gj8yylq]
Спасибо за подсказку.
Будем спокойно ждать своей очереди с +6.
Удачи.
[quote="kevin83":1x9anztp][color=green:1x9anztp](Бета версия)
Алгоритм такой:
— Копируем название понравившейся специальности
— Идем на сайт http://www.inforoutefpt.org/
— В правом верхнем углу в строке поиска вставляем название своей специальности
— Смотрим результат, скорей всего первая ссылка это то что нам надо, открываем ее и сравниваем учебную программу со своей.[/color:1x9anztp][/quote:1x9anztp]
Ввожу предполагаемое своё Génie biologique et biomédical
По ссылкам нето вроде. Вроде выходит такое Technologie d’analyses biomédicales (DEC). Немогу найти количество часов. Может кто-то(у кого получше с франсе) подсказать?
Всем HI. Закончил Бел гос универ информатики и радиоэлектроники. В дипломе-инженер телекоммуникаций.специальность-многоканальные системы телекоммуникаций. попадаю ли я под Génie informatique et de la construction des ordinateurs или Sciences de l’informatique. Вроде как смотрел что в себя включает курс обучения для GÉNIE INFORMATIQUE — много предметов схожих. мот кто поможет точно определиться.могу скинуть выписку из диплома.Заранее благодарен.
[quote="DAG":1a05tzeq]Всем HI. Закончил Бел гос универ информатики и радиоэлектроники. В дипломе-инженер телекоммуникаций.специальность-многоканальные системы телекоммуникаций. попадаю ли я под Génie informatique et de la construction des ordinateurs или Sciences de l’informatique. Вроде как смотрел что в себя включает курс обучения для GÉNIE INFORMATIQUE — много предметов схожих. мот кто поможет точно определиться.могу скинуть выписку из диплома.Заранее благодарен.[/quote:1a05tzeq]
Génie électrique, électronique et des communications (BACC. — 4 ans) 0
[quote="Heretic":27hex9dh]я так понимаю «[b:27hex9dh]филололог — преподователь[/b:27hex9dh]» в пролёте? [b:27hex9dh]на 6 баллов даже и не стоит расчитывать[/b:27hex9dh].[/quote:27hex9dh]