Определяем свою специальность и смотрим в какой мы группе

Сейчас еще больше посыплются вопросы по поводу специальностей. Я так думаю нужно создать отдельную ветку, где в первом посте будет краткая инструкция по определению специальности и список учебных заведений где можно сравнивать учебный план специальностей.
Это предложение к сторожилам форума т.к. те кто только начинают разбираться у большинства френч на низком уровне из-за этого сложно искать.
В общем всю инфу по по определению своей специальности начинаем сливать сюда.

Комментариев нет

  1. [quote="Ruslan_MD":2hfpbdg2]У меня вопрос по теме бухгалтерии:

    у меня высшее, но бакалавр не сдавал.
    В дипломе черным по белому написано БУХГАЛТЕР.
    работаю по специальности более 5 лет.
    засчитают ли мне + 6 ?[/quote:2hfpbdg2]

    По идее должны засчитать. На всякий случай сравните программы.

  2. [quote="Linko":1jophl2o][quote="Ruslan_MD":1jophl2o]исправил сообщение.
    диплом на руках. закончил в 2005. работаю бухгалтером 5 лет.[/quote:1jophl2o]
    Всё-равно не понятно — а как можно иметь высшее образование, и не быть бакалавром. Бакалавр — это низшая степень в высшем образовании.

    Comptabilité et sciences comptables ([b:1jophl2o]BACC.[/b:1jophl2o] — 3 ans) требует наличия степени бакалавра.[/quote:1jophl2o]

    Там шла речь о другом бакалавре. У нас система образования другая(Франция,Румыния).

  3. [quote="NIK-1980":2bo1n8oh][quote="Linko":2bo1n8oh][quote="Ruslan_MD":2bo1n8oh]исправил сообщение.
    диплом на руках. закончил в 2005. работаю бухгалтером 5 лет.[/quote:2bo1n8oh]
    Всё-равно не понятно — а как можно иметь высшее образование, и не быть бакалавром. Бакалавр — это низшая степень в высшем образовании.

    Comptabilité et sciences comptables ([b:2bo1n8oh]BACC.[/b:2bo1n8oh] — 3 ans) требует наличия степени бакалавра.[/quote:2bo1n8oh]

    Там шла речь о другом бакалавре. У нас система образования другая(Франция,Румыния).[/quote:2bo1n8oh]Та я уже понял :D

  4. [quote="Linko":i8eyqx57][quote="Anika":i8eyqx57]Скажите, плиз, видела есть в списке traduction. Любого языка?[/quote:i8eyqx57]Нет, не любого — в паре языков обязательно должен присутствовать либо французский, либо английский.
    [quote="GPI-3-1.pdf":i8eyqx57]Seuls les diplômes universitaires de 1er cycle de 3 ans ou plus (ou de cycles supérieurs) en traduction dont les cours sur le transfert linguistique incluent le français ou l’anglais (ex. français et anglais, français et espagnol, anglais et mandarin) obtiennent les points au domaine de formation Traduction à la Liste des domaines de formation.[/quote:i8eyqx57][/quote:i8eyqx57]

    Ya podal dokumenti v proshlom gadu, no poka netu accuse, esho ne znayu eto novaya sxema nas toje kasayeca, ili net?

    Ya zakonchil lingvisticheskiy univeritet, «Traducteur de francais» no nekogda ne rabotal po specialnosti, eto shitayeca ili net?

  5. [quote="Gagik Vardanyan":1lyofs92]Ya podal dokumenti v proshlom gadu, no poka netu accuse, esho ne znayu eto novaya sxema nas toje kasayeca, ili net?[/quote:1lyofs92]О какой схеме речь? Если о том, что в паре языков обязательно должен присутствовать либо французский, либо английский, то это правило действительно уже несколько лет.

    [quote="Gagik Vardanyan":1lyofs92]Ya zakonchil lingvisticheskiy univeritet, «Traducteur de francais» no nekogda ne rabotal po specialnosti, eto shitayeca ili net?[/quote:1lyofs92]Если диплому меньше 5 лет, то засчитают (если в паре языков есть либо французский, либо английский); если диплом старше — то нет.

  6. Я в свое время пыталась найти образование аналогичное квебекскому колледжу (ну к примеру вот то самое «Управление комммерс-ом»).

    Они тут просят 3 года, так? Но у них это 3 года которые дают 14 лет общего обучения. Надеюсь ничего не путаю.

    Что, к примеру, в России. Техникум (3 года после 9 класса или полтора после одиннадцатого). По часам/предметам — в России объёмы меньше.

    То есть получается, что возможности получить приоритетность по коллежиальным специальностям для россиян [b:3nom6egt]вообще[/b:3nom6egt] нет?

  7. Подскажите подробнее как именно сравнивать предметы и часы с Квебексими университетами — нужно чтоб большая часть повторялись, или какой процент предметов должен совпадать?
    А что если меньше часов, чем в Квебеке, тогда не засчитывается?
    Или сразу на оценку диплома подавать — и там мне скажут, засчитают как переводчика или нет?

  8. [quote="Lidiia":csq76qei]Подскажите подробнее как именно сравнивать предметы и часы с Квебексими университетами — нужно чтоб большая часть повторялись, или какой процент предметов должен совпадать?
    А что если меньше часов, чем в Квебеке, тогда не засчитывается?
    Или сразу на оценку диплома подавать — и там мне скажут, засчитают как переводчика или нет?[/quote:csq76qei]Да ни как их не сравнивать. Ну а толку? Всё равно не поймёте, засчитают или не засчитают. Все эти сравняловки просто чтобы иметь представление. Чем больше совпадает, тем больше вероятность. И всё. Ну не существует никаких параметров — как уже говорили, даже в Квебеке, и то у разных уч.заведений разные программы обучения.
    Даже если подадите на evaluation, то учитывайте, что «L’Évaluation comparative n’est ni un diplôme ni une équivalence de diplôme. [b:csq76qei]C’est un avis d’expert émis à titre indicatif[/b:csq76qei] qui a pour objectif de faciliter l’accès à l’emploi des personnes qui ont étudié à l’extérieur du Québec.». Оценка диплома существует не для иммиграции, а для поступления в уч.заведение или на работу в Квебеке.
    Сейчас на смог найти, но раньше была фраза на оф.сайте, что оценка никого ни к чему не обязывает, и любое заведение может провести оценку вашего диплома своими методами.

  9. [quote="Linko":iz5qfwj1]К сожалению, если по диплому Вы экономист — то не подпадаете под Comptable.[/quote:iz5qfwj1]

    Не совсем так, в СНГовских дипломах, не весть почему, пишут так : ..присвоена квалификация экономист по специальности бухгалтерский учет и аудит….. Если такая запись у аппликанта, то Comptable у него пройдет.

  10. Важный момент. Ребята бухгалтера, кто имеет сертификаты АССА, СIPA или САР (такие сертификаты выдаются на англе) приложите копии к пакету документов и обязательно возьмите оригиналы с собой на интервью.

  11. У меня такой вопрос.
    А сколько они будут считать баллов мужу если он попадает в 1 группу (12- 16) баллов но идет вагончиком
    И еще
    Муж работает шеф- поваром в ресторане, в этом году закончил заочно
    государственный университет торговли и питания, в дипломе в графе специальность стоит менеджер.
    Он может поасть например в 1 группу как [b:lbquvwcp]Cuisine d’établissement (DEP — 1350 hres / 1,5 an) S038 [/b:lbquvwcp] и [b:lbquvwcp]Gestion d’un établissement de restauration (DEC — 3 ans)[/b:lbquvwcp] иCuisine d’établissement (DEP — 1350 hres / 1,5 an) и Service de la restauration (DEP — 960 hres / 1 an)
    во вторую где 6 баллов как
    [b:lbquvwcp]Gestion d’un établissement de restauration (DEC — 3 ans)[/b:lbquvwcp]
    [b:lbquvwcp]Cuisine d’établissement (DEP — 1350 hres / 1,5 an)[/b:lbquvwcp] и опять [b:lbquvwcp]Service de la restauration (DEP — 960 hres / 1 an)[/b:lbquvwcp]

    получается одни и теже специальности в двух списках или я что-то путаю. ПОмогите разобраться и куда нам лучше «приткнуться» :lol: :shock:

  12. [quote="Nati":1lzdfs4z]Спасибо за совет, конечно возмем с собой на интервью, еще в их орден бухгалтеров вступим, это даже наверное интереснее будет.[/quote:1lzdfs4z]

    Вы можете уже сейчас начать переписку с Орденом, если у вас АССА, то сообщите об этом. Переписку покажите на интервью, все что вы будете делать и узнавать, вы будете делать в своих интересах и в свою пользу. Вам же нужны дополнительные баллы на интервью за адаптацию?

    С Карин можно связаться по мылу Blais, Karine <K.Blais@cma-quebec.org>или телефону указанному ниже:

    Karine Blais, CMA
    Coordonnatrice de l’admission et de la qualité

    Ordre des comptables en management accrédités du Québec

    393, rue Saint-Jacques, bureau 920
    Montréal (Québec) H2Y 1N9

    514 849-1155, poste 227 ou 1 800 263-5390 | 7 514 849-9674

  13. [quote="dulsineya":2u9fhxgo]У меня такой вопрос.
    А сколько они будут считать баллов мужу если он попадает в 1 группу (12- 16) баллов но идет вагончиком
    И еще
    Муж работает шеф- поваром в ресторане, в этом году закончил заочно
    государственный университет торговли и питания, в дипломе в графе специальность стоит менеджер.
    Он может поасть например в 1 группу как [b:2u9fhxgo]Cuisine d’établissement (DEP — 1350 hres / 1,5 an) S038 [/b:2u9fhxgo] и [b:2u9fhxgo]Gestion d’un établissement de restauration (DEC — 3 ans)[/b:2u9fhxgo] иCuisine d’établissement (DEP — 1350 hres / 1,5 an) и Service de la restauration (DEP — 960 hres / 1 an)
    во вторую где 6 баллов как
    [b:2u9fhxgo]Gestion d’un établissement de restauration (DEC — 3 ans)[/b:2u9fhxgo]
    [b:2u9fhxgo]Cuisine d’établissement (DEP — 1350 hres / 1,5 an)[/b:2u9fhxgo] и опять [b:2u9fhxgo]Service de la restauration (DEP — 960 hres / 1 an)[/b:2u9fhxgo]

    получается одни и теже специальности в двух списках или я что-то путаю. ПОмогите разобраться и куда нам лучше «приткнуться» :lol: :shock:[/quote:2u9fhxgo]

    Моя жена шла паравозиком (главный аппликант), у нее был такой же набор: техникум повар-технолог (две корочки свидетельства 6 разряда кажись, повар и кондитер). Был определенный стаж (не помню сколько лет), и был ВУЗ менеджер (меньше 5 лет, стажа не было), работала и работает последние два с копейками года в АйТи сфере (тестер). Были на собеседовании 17 февраля в Киеве, поставили 6 баллов (не приоритет). Написал, потому что скорее всего у вас такая же ситуация. Повар и менеджер в одном лице, только не у паравозика, а у вагончика. Вот и исходите из этого. Простите, если не в тему написал. Да тоже заканчивала очно на повара, и работала, да закончила заочно на менеджера, по специальности не работала.

  14. [quote="chronoman":22kj41xo][quote="dulsineya":22kj41xo]У меня такой вопрос.
    А сколько они будут считать баллов мужу если он попадает в 1 группу (12- 16) баллов но идет вагончиком
    И еще
    Муж работает шеф- поваром в ресторане, в этом году закончил заочно
    государственный университет торговли и питания, в дипломе в графе специальность стоит менеджер.
    Он может поасть например в 1 группу как [b:22kj41xo]Cuisine d’établissement (DEP — 1350 hres / 1,5 an) S038 [/b:22kj41xo] и [b:22kj41xo]Gestion d’un établissement de restauration (DEC — 3 ans)[/b:22kj41xo] иCuisine d’établissement (DEP — 1350 hres / 1,5 an) и Service de la restauration (DEP — 960 hres / 1 an)
    во вторую где 6 баллов как
    [b:22kj41xo]Gestion d’un établissement de restauration (DEC — 3 ans)[/b:22kj41xo]
    [b:22kj41xo]Cuisine d’établissement (DEP — 1350 hres / 1,5 an)[/b:22kj41xo] и опять [b:22kj41xo]Service de la restauration (DEP — 960 hres / 1 an)[/b:22kj41xo]

    получается одни и теже специальности в двух списках или я что-то путаю. ПОмогите разобраться и куда нам лучше «приткнуться» :lol: :shock:[/quote:22kj41xo]

    Моя жена шла паравозиком (главный аппликант), у нее был такой же набор: техникум повар-технолог (две корочки свидетельства 6 разряда кажись, повар и кондитер). Был определенный стаж (не помню сколько лет), и был ВУЗ менеджер (меньше 5 лет, стажа не было), работала и работает последние два с копейками года в АйТи сфере (тестер). Были на собеседовании 17 февраля в Киеве, поставили 6 баллов (не приоритет). Написал, потому что скорее всего у вас такая же ситуация. Повар и менеджер в одном лице, только не у паравозика, а у вагончика. Вот и исходите из этого. Простите, если не в тему написал. Да тоже заканчивала очно на повара, и работала, да закончила заочно на менеджера, по специальности не работала.[/quote:22kj41xo]
    Спасибо большое!

  15. Techniques de laboratoire (DEC — 3 ans)
    кто -то есть с такой профессией? я подаюсь по 3212-лаборант -но есть сомнения может это Techniques de laboratoire (DEC — 3 ans)-2221?есть коллеги на сайте?

  16. [quote="dulsineya":3mo6alrc]У меня такой вопрос.
    А сколько они будут считать баллов мужу если он попадает в 1 группу (12- 16) баллов но идет вагончиком
    И еще
    Муж работает шеф- поваром в ресторане, в этом году закончил заочно
    государственный университет торговли и питания, в дипломе в графе специальность стоит менеджер.
    Он может поасть например в 1 группу как [b:3mo6alrc]Cuisine d’établissement (DEP — 1350 hres / 1,5 an) S038 [/b:3mo6alrc] и [b:3mo6alrc]Gestion d’un établissement de restauration (DEC — 3 ans)[/b:3mo6alrc] иCuisine d’établissement (DEP — 1350 hres / 1,5 an) и Service de la restauration (DEP — 960 hres / 1 an)
    во вторую где 6 баллов как
    [b:3mo6alrc]Gestion d’un établissement de restauration (DEC — 3 ans)[/b:3mo6alrc]
    [b:3mo6alrc]Cuisine d’établissement (DEP — 1350 hres / 1,5 an)[/b:3mo6alrc] и опять [b:3mo6alrc]Service de la restauration (DEP — 960 hres / 1 an)[/b:3mo6alrc]

    получается одни и теже специальности в двух списках или я что-то путаю. ПОмогите разобраться и куда нам лучше «приткнуться» :lol: :shock:[/quote:3mo6alrc]
    Это относиться к второй группе- Cuisine d’établissement,Service de la restauration -уровень училище. Gestion d’un établissement de restauration-уровень колледжа. Теоретический шанс есть на колледж.

  17. [quote="Ttuuttaa":1zcx47eq]
    Они тут просят 3 года, так? Но у них это 3 года которые дают 14 лет общего обучения. Надеюсь ничего не путаю.

    Что, к примеру, в России. Техникум (3 года после 9 класса или полтора после одиннадцатого). По часам/предметам — в России объёмы меньше.

    То есть получается, что возможности получить приоритетность по коллежиальным специальностям для россиян [b:1zcx47eq]вообще[/b:1zcx47eq] нет?[/quote:1zcx47eq]

    У нас схожая ситуация, только в Украине.
    3.5 года нашего колледжа они приравнивают к 2 годам своего.
    Обсуждалось вот тут: http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 72#1157072

    Форум советует надеятся на лучшее :)
    Хотя арифметика заставляет волноваться — и по сумме лет обучения (выходит максимум 13 а не 14 как нужно) и по годам колледжа.
    Стремно как-то…..

  18. У меня вопрос следующего характера: первое высшее образование преподаватель географии и биологии, второе двухгодичное высшее образование на базе первого по специальности бухгалтер, можно ли подать документы с таким бухгалтерским образованием или нет? Заранее спасибо. Полученный диплом по бухучету называется так: DIPLÔME
    de qualification professionnelle supplémentaire aux études supérieures

  19. [quote="kevin83":jzp2bhuk][color=green:jzp2bhuk]
    — Копируем название понравившейся специальности
    — [b:jzp2bhuk]Идем на сайт http://www.inforoutefpt.org/[/b:jzp2bhuk]
    — В правом верхнем углу в строке поиска вставляем название своей специальности
    — Смотрим результат, скорей всего первая ссылка это то что нам надо, открываем ее и сравниваем учебную программу со своей.[/color:jzp2bhuk][/quote:jzp2bhuk]
    Сайт супер, то что надо! Спасибо!
    Только копировать лучше то что в дипломе написано :)

  20. [quote="tandev":tfyff8rk][quote="Ttuuttaa":tfyff8rk]
    Они тут просят 3 года, так? Но у них это 3 года которые дают 14 лет общего обучения. Надеюсь ничего не путаю.

    Что, к примеру, в России. Техникум (3 года после 9 класса или полтора после одиннадцатого). По часам/предметам — в России объёмы меньше.

    То есть получается, что возможности получить приоритетность по коллежиальным специальностям для россиян [b:tfyff8rk]вообще[/b:tfyff8rk] нет?[/quote:tfyff8rk]

    У нас схожая ситуация, только в Украине.
    3.5 года нашего колледжа они приравнивают к 2 годам своего.
    Обсуждалось вот тут: http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 72#1157072

    Форум советует надеятся на лучшее :)
    Хотя арифметика заставляет волноваться — и по сумме лет обучения (выходит максимум 13 а не 14 как нужно) и по годам колледжа.
    Стремно как-то…..[/quote:tfyff8rk]

    Ну всё-таки нужно наверное предметы-часы сравнивать в такой ситуации. Потому что в нашем конкретном случае — даже при полном совпадении названия профессии и при гордом обладании диплома колледжа — части местных/квебекских предметов просто не было (и я это не о кв. литературе :) ), а те которые были — проигрывали по часам.

    Вполне возможно что Вы уже и знакомы с этим сайтом, так — на всякий случай — http://www2.inforoutefpt.org/guide/prog … ROV=SIMTEQ — может пригодиться. Они там когда дают описание программы — все часы указывают.

  21. В принципе это все гадание на кофейной гуще, засчитают,не засчитают. Это абсолютно неизвестно, узнаете только после отправки. Чтобы конечно себя успокоить можно сравнивать программы,но это абсолютно ничего не гарантирует(даже при почти полном совпадении). Удачи и надежды на объективность иммиграционных властей и надеюсь всем все засчитают.

  22. Кто может подсказать, я по специальности — радиотехник (техникум)
    + корочка электромонтажника, опыт работы по установке и ремонту систем ограничения доступа, отвечает ли это -Installation et entretien de systèmes de sécurité (DEP — 1485 hres / 2 ans) , или
    Installation et réparation d’équipement de télécommunication (DEP — 1800 hres / 2 ans) ?

  23. [quote="finj":345fcfbs]

    Ввожу предполагаемое своё Génie biologique et biomédical

    По ссылкам нето вроде. Вроде выходит такое Technologie d’analyses biomédicales (DEC). Немогу найти количество часов. Может кто-то(у кого получше с франсе) подсказать?[/quote:345fcfbs]

    Попробуйте найти что то похожее, например вставляйте какое нибудь одно слово biologique или biomédical.
    Хотя раз такая специальность в списке есть значит наверное должна быть где то.

  24. [quote="sv@an":dq9eizwd]Techniques de laboratoire (DEC — 3 ans)
    кто -то есть с такой профессией? я подаюсь по 3212-лаборант -но есть сомнения может это Techniques de laboratoire (DEC — 3 ans)-2221?есть коллеги на сайте?[/quote:dq9eizwd]

    По образованию вы кто?

  25. [quote="kevin83":26xp90p8][color=green:26xp90p8](Бета версия)
    Алгоритм такой:
    — Копируем название понравившейся специальности
    — Идем на сайт http://www.inforoutefpt.org/
    — В правом верхнем углу в строке поиска вставляем название своей специальности
    — Смотрим результат, скорей всего первая ссылка это то что нам надо, открываем ее и сравниваем учебную программу со своей.[/color:26xp90p8][/quote:26xp90p8]Хороший сайт, но на нем нет описания программ уровня universitaire, поиском находятся только похожие специальности уровня collégial technique. Я например не нашла Génie mécanique и все дело в том, что это уровень повыше.
    Описание университетских программ можно посмотреть, например, на сайтах университетов.

    [b:26xp90p8]Перечень университетов можно посмотреть здесь:[/b:26xp90p8]
    http://www.universitesquebecoises.ca/sh … ontenuID=7

    [b:26xp90p8]Один из возможных вариантов программ университета для 1-го цикла:[/b:26xp90p8]
    https://capsuleweb.ulaval.ca/pls/etprod … r_index=11
    [b:26xp90p8]
    2-й цикл:[/b:26xp90p8]
    https://capsuleweb.ulaval.ca/pls/etprod … r_index=12

  26. [quote="finj":pg7vi23b]
    Ввожу предполагаемое своё Génie biologique et biomédical
    По ссылкам нето вроде. Вроде выходит такое Technologie d’analyses biomédicales (DEC). Немогу найти количество часов. Может кто-то(у кого получше с франсе) подсказать?[/quote:pg7vi23b]
    как раз тот случай, что я выше описала. Вы ищите университетскую специальность.

  27. [quote="MegMjj":31u5t1dq]Прфессии 6 баллов:
    NIVEAU UNIVERSITAIR:
    — Génie aérospatial, aéronautique et astronautique (BACC. — 4 ans)
    — Sciences infirmières et nursing (BACC. — 3 ans)
    — Biochimie (BACC. — 3 ans)
    — Chimie (BACC. — 3 ans)
    — Probabilités et statistiques (BACC. — 3 ans)

    NIVEAU COLLÉGIAL TECHNIQUE:
    — Conseil en assurances et en services financiers (DEC — 3 ans)
    — Gestion de commerces (DEC — 3 ans)
    — Technologie des procédés et de la qualité des aliments (DEC — 3 ans)
    — Technologie du génie civil (DEC — 3 ans)
    — Techniques de génie chimique (DEC — 3 ans)
    — Techniques de laboratoire (DEC — 3 ans)
    — Techniques de procédés chimiques (DEC — 3 ans)
    — Avionique (DEC — 3 ans)
    — Techniques de construction aéronautique (DEC — 3 ans)
    — Techniques de transformation des matériaux composites (DEC — 3
    ans)
    — Techniques de transformation des matières plastiques (DEC — 3 ans)
    — Technologie de la production pharmaceutique (DEC — 3 ans)
    — Soins infirmiers (DEC — 3 ans)
    — Technologie de médecine nucléaire (DEC — 3 ans)
    — Technologie de radiodiagnostic (DEC — 3 ans)
    — Technologie de radio-oncologie (DEC — 3 ans):

    http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … ines-6.pdf

    12-16 баллов
    http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … -12-16.pdf[/quote:31u5t1dq]
    Как это? И 6 баллов и 12-16 за одни и те же профессии(по образованию) одновременно? :shock:
    А к чему точно отнести Business management — к Gestion de commerces или Administration des affaires или же к Gestion et administration des entreprises? Спасибо заранее :)

  28. Подскажите пожалуйста к какой категории отношусь я и сколько балов потянет моя профессия?
    У меня диплом специалиста по Учету и аудиту
    по квалификации я бухгалтер-аналитик

  29. [quote="Masterok":xwy2e0go]Подскажите пожалуйста к какой категории отношусь я и сколько балов потянет моя профессия?
    У меня диплом специалиста по Учету и аудиту
    по квалификации я бухгалтер-аналитик[/quote:xwy2e0go]Скорее всего за специальность получаете 6 баллов, соответственно относитесь ко 2й группе.

  30. [quote="dimon__89":25r888sk][quote="sv@an":25r888sk]Techniques de laboratoire (DEC — 3 ans)
    кто -то есть с такой профессией? я подаюсь по 3212-лаборант -но есть сомнения может это Techniques de laboratoire (DEC — 3 ans)-2221?есть коллеги на сайте?[/quote:25r888sk]

    По образованию вы кто?[/quote:25r888sk] ПО ОБРЗОВАНИЮ ФЕЛЬДШЕР-ЛАБОРАНТ-ЗАКОНЧИЛА МЕД,УЧИЛИЩЕ

  31. всем привет!писал я это и в другой теме,но там никто не откликнулся,поэтому копирую вопрос сюда,в надежде,что кто нибудь да и поможет с ответом:Ребята,подскажите пожалуйста российский аналог специальности Techniques de construction aéronautique (DEC — 3 ans)?Переводил на русский через переводчик получалось «Методы строительства самолетов»,здесь в России специальности именно с таким названием нет,есть куча похожих на мой взгляд,например «производство летательных аппаратов»,но какая больше всего подойдет? что бы не ссылаться чисто только на мое мнение,которое абсолютно без проблем может оказаться ошибочным.Помогите люди добрые найти аналог.Ребята: NIK,Linko и все все,буду рад любым советам и соображениям,реально нужна ваша помощь!спасибо всем заранее!

  32. [quote="Ruslan_MD":1vw9ls2m]Мой знакомый закончил ВУЗ в Одессе.
    В дипломе написано: «Компьютерные системы и сети».
    Подскажите, пжл.. дают ли за это баллы ?[/quote:1vw9ls2m]

    Когда то я тоже заканчивал в 2001г одесский политех, ФАВТ, АП (электронные системы). Мне дали за спец. ноль без палочки… Надо смотреть не на название кафедры, а на название направления, по которому заканчивал (есть в дипломе). Сейчас, насколько я в курсе дипломов, что выдаются на ИКС (ФАВТ) дают два направления: компьютерная инженерия и компьютерные науки, вроде как за оба направления дают баллы какие то, но точно не 12 и не 16. Проверьте по табличке сами. Ну и надеюсь у вашего товарища диплом свеженький, потому что в 2001г политех выдавал другие направления, которых вообщем то и в списках нет.

  33. [quote="Ruslan_MD":246ml2pl]Мой знакомый закончил ВУЗ в Одессе.
    В дипломе написано: «Компьютерные системы и сети».
    Подскажите, пжл.. дают ли за это баллы ?[/quote:246ml2pl]

    У меня такой же диплом, только киевский. Это — 6 баллов.

  34. Подскажите, если у супруга диплом колледжа — специальность «Автоматика, телемеханика и управление движением на ж/д транспорте», квалификация техник-электромеханик (3 года обучения). а диплом университета по специальности «Электропривод и автоматизация технологических комплексов», квалификация «инженер-электромеханик» (2 года, так как на базе колледжа). можно ли это отнести к Techniques de génie mécanique?

  35. Подскажите, а если в дипломе (универ, заочно, практически 6 лет) написано «специалист в сфере туризма и гостеприимства», это можно как-нибудь подогнать под одну из следующих областей:

    Techniques de gestion hôtelière (DEC — 3 ans)
    Techniques de tourisme (DEC — 3 ans)

    По обоим написано, что принимается диплом Квебека или эквивалент. Чтобы доказать эквивалентность, нужно отправить пакет по специальности в MELS, верно?
    Спасибо!

  36. А если пойти учиться на какую-либо приоритетную специальность ?
    Меня интересует специальность
    Assistance technique en pharmacie (DEP — 1230 hres / 1,5 an)

    Это я так понимаю уровень училища. Но ведь нынче везде либо колледжи либо лицеи и нормальных училищ и нет как таковых. И как умудриться проучиться 1.5 года если обычно длительность образования в колледжах 3 года ?

  37. Ребята, подскажите я по диплому вуза инженер-строитель по специальности тепло, газоснабжение, вентиляция и охрана воздушного бассейна, работаю на должности-инженер-проектировщик….. к какой группе себя отнести, запуталась основательно :shock:

  38. В колледжах есть образование по году и по полтора года. Зависит от специальности. У нас в Минске например; повар-мясник 1,5 года, каменщик — 1 год.

  39. [quote:lo3oymgn][color=green:lo3oymgn][size=150:lo3oymgn](Бета версия)[/size:lo3oymgn]

    Список университетов в Квебеке:
    [url:lo3oymgn]http://www.universitesquebecoises.ca/show_section.php?L=fr&Niveau1=10&Niveau2=&Niveau3=&Niveau4=&ContenuID=7[/url:lo3oymgn]

    Здесь как я понял можно посмотреть учебные программы Université Laval:
    [url:lo3oymgn]http://www2.ulaval.ca/les-etudes/programmes-cours-horaire.html[/url:lo3oymgn]

    По колледжам алгоритм такой:
    — Копируем название понравившейся специальности
    — Идем на сайт [url:lo3oymgn]http://www.inforoutefpt.org/[/url:lo3oymgn]
    — В правом верхнем углу в строке поиска вставляем название своей специальности
    — Смотрим результат, скорей всего первая ссылка это то что нам надо, открываем ее и сравниваем учебную программу со своей.

    Здесь как я понял можно попробовать найти работу, правда я сам еще не разобрался что куда. (английская версия)
    [url:lo3oymgn]http://placement.emploiquebec.net/mbe/ut/rechroffr/erechroffr.asp?CL=english[/url:lo3oymgn]

    [/color:lo3oymgn][/quote:lo3oymgn]

  40. Подскажите пожалуйста, есть диплом колледжа по специальности химическая технология изготовления резино-технических изделий и изделий из пластмассы, но он 1994 года и по нему нет стажа работы за последние 10 лет. Такой куда -нибудь подойдёт? И можно ли каким-то образом в России переподтвердить диплом — не обучаясь, а сдав какие- нибудь тесты или экзамены? Или такого нет?

  41. [b:2x1vo6ov]Linko[/b:2x1vo6ov]
    Здравстуйте!Скажите, пожалуйста,попадает ли под вторую категорию официальный сертификат «Младшая мед. сестра по уходу за больными и поражёнными» с одним годом обучения, полученный после воен. кафедры в универе?

  42. Помогите, пожалуйста, понять 2 вещи, запутался совсем:

    1) Если мы подаёмся с супругой и я не тяну на Group 2, а она проходит (причём я основной аппликант), то в целом мы попадем в Group 2?

    2) У меня диплом со специальностью «математик» выданный 8 лет назад, работаю 8 лет программистом. Посчитают ли мой опыт, как по специальности или нет. В списке предметов программирование конечно было.

    Большое спасибо!

  43. Хотела бы в целом написать. Обнаружила много неправильных советов.
    Правила такие.
    Чтобы подать доки надо соответствовать одному из критериев.
    Иметь диплом в категории 6- 12-16 баллов за профессию. И при это 2 варианта:
    а. диплом получен менее 5 лет назад на момент подачи доков
    б. если диплом получен более 5 лет назад, то нужно иметь опыт работы на полную ставку в течение минимум 1 года за последнеи 5 лет на момент подачи.

    Теперь по вопросам.

    — Под предоставленные категории можно попасть только по диплому, а не по опыту.
    * Если по диплому — экономист, а по опыту бухгалтер — то в категорию не попадаете.
    * За диплом переводчика дают 6 баллов только если в дипломе звучит «переводчик». Если вы преподаватель, филолог, лингвист и т.д., то вы не попадаете в эту категори. Ну, плюс один из я зыков должен быть офиц. канадским, как тут писалось уже ни раз.

    — Подходят только дипломы. Никакие сертификаты, полученные на базе (училища, колледжа, Вуза) не подходят.

    — Опыт работы (если диплому более 5 лет) нужно иметь по специальности написанной в дипломе: полная ставка минимум 1 год за последние 5 лет на момент подачи доков.
    *Если диплом по математике, то нужно проработать математиком 1 год, а не программистом.
    * Других вариантов нет, типа пройти курсы, сдать экзамены…

    — Чтобы узнать, соответствует ли спец-ть требованиям, для начала надо сделать перевод, а потом внимательно изучить их.
    http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC … px?val65=* [color=cyan:1zf4l9z9](скопируйте ее со звездочкой и вставьте, кликом она не открывается)[/color:1zf4l9z9]
    Еще можно посмотреть требования к профессии по ключевому слову (первые 4 буквы). [url=http://imt.emploiquebec.net/mtg/inter/noncache/contenu/asp/mtg121_rechrprofs_01.asp?lang=FRAN&Porte=1:1zf4l9z9]Здесь[/url:1zf4l9z9]
    * По опыту (чисто субъективно), обычно спец-ти соответствуют требованиям, если присутствует хоть одно слово из нужного названия. Как тут приводили пример с название «информационные системы….». Наличие слова «информационные» увеличивает шансы получить 6 баллов и поппасть под категорию «Sciences de l’informatique».
    — Мое мнение, если профессия вроде как подходит, но нет полнйо уверенности, то писать письмо с вопросом в посольство.

    — Чтобы подать доки достаточно чтобы только чтобы 1 супруг подходил под критерии.

    — Ваш уровень диплома должен соответствовать требуемому уровню.
    *Университетский диплом повара нельзя приравнять к диплому училища по этой же специальности. Чтобы получить баллы и соотв-но попасть в группу, нужно иметь именно диплом училища!

    — Количество часов в вашем дипломе должно соответствовать кол-ву требуемых часов.
    *Если сварщик 2 года и 2000 часов, то ваш диплом должен быть получен после 2 лет обучения и не менее 2000 часов.

    — Другой пункт по срокам обучения. Для начала надо ознакомиться с
    [url=http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/education/information-education/index.html:1zf4l9z9]системой обучения в Квебеке[/url:1zf4l9z9]
    Здесь после средней школы можно также пойти в училище, колледж по техн. специальности или в колледж для подготовки к ВУЗу. После средней школы получается 11 лет. Отсчет начинается соответственно с 11. Если по требованиям училише 2 года (Assistance dentaire (DEP — 1500 hres / 2 ans)), то в сумме учебных лет должно быть 11+2. То есть, если вы окончили училище на ассит-та стоматолога после 9 класса и срок обучения был 2-3 года, то баллов за диплом не дадут.

    Еще не совсем понятен пункт с эквивалентом. Может если отправить свой диплом сюда, для того чтобы сделать эквивалент, то можно тоже подаваться? Я не знаю. Вероятно, кто-то захочет изучить этот вопрос подробнее или напишет его в посольство. Эквивалент делается 6-8 месяцев в Монреале.

  44. [quote="Ruslan_MD":osqe4p58]Моя знакомая закончила ВУЗ в Одессе.
    В дипломе написано: «Компьютерные системы и сети».
    Подскажите, пжл.. дают ли за это баллы ?[/quote:osqe4p58]
    Добавил ксерокс….. прошу еще раз совета…

  45. Позвольте внести некоторые уточнения:
    [quote="Walk Jane":1gpiqf0q]Чтобы подать доки достаточно чтобы только чтобы 1 супруг подходил под критерии (его надо сделать главным).[/quote:1gpiqf0q]Не обязательно делать главным того, кто подходит под критерии.

    [quote="Walk Jane":1gpiqf0q]Еще не совсем понятен пункт с эквивалентом. Может если отправить свой диплом сюда, для того чтобы сделать эквивалент, то можно тоже подаваться? Я не знаю. Вероятно, кто-то захочет изучить этот вопрос подробнее или напишет его в посольство. Эквивалент делается 6-8 месяцев в Монреале.[/quote:1gpiqf0q]То, что делается около полугода в Монреале — это не эквивалент, а просто оценка диплома, которая ничего не даёт и по своей сути вообще не предназначена для целей иммиграции.
    Эквивалент диплома может сделать только орден, но это занимает далеко не пол года, и для этого нужно сдавать кучу тестов и экзаменов — т.е. это не делается удалённо.

Ответить