Специфика иммиграции в Квебек из Беларуси

я вижу что в последнее время все больше появляется граждан РБ
и так как в нашей гордой синеокой республике есть свои нюансы
(например отсутствие загранпаспорта в принципе или оригинальные варианты написания имени фамилии латинскими буквами) то предлагаю обсудить их здесь
делитесь если есть чем :D

Комментариев нет

  1. [quote="katinas":11shuctd][quote="_Dell_":11shuctd][quote="krumm":11shuctd]да никто не будет смотреть, не сейте панику :)[/quote:11shuctd]

    Вот именно :)[/quote:11shuctd]

    я на всякий случай всетаки не расслаблялся бы так как Григорьевич у нас большой юморист и может придумать что нибудь в любой момент

    а если Вы внимательно читали беларускую таможенную декларацию то заметили бы что там написано что декларированию даже газеты подлежат в качестве носителей информации
    так что непроверка винчестера это всего лишь вопрос доброй воли (лени?) отечественных таможенников :)[/quote:11shuctd]

    Пусть проверяют, я им порнушки накидаю, софта :smile2:

  2. [quote="_Dell_":3hbch5fu][quote="katinas":3hbch5fu][quote="_Dell_":3hbch5fu][quote="krumm":3hbch5fu]да никто не будет смотреть, не сейте панику :)[/quote:3hbch5fu]

    Вот именно :)[/quote:3hbch5fu]

    я на всякий случай всетаки не расслаблялся бы так как Григорьевич у нас большой юморист и может придумать что нибудь в любой момент

    а если Вы внимательно читали беларускую таможенную декларацию то заметили бы что там написано что декларированию даже газеты подлежат в качестве носителей информации
    так что непроверка винчестера это всего лишь вопрос доброй воли (лени?) отечественных таможенников :)[/quote:3hbch5fu]

    Пусть проверяют, я им порнушки накидаю, софта :smile2:[/quote:3hbch5fu]

    отличная идея
    в таком случае есть очень хороший шанс пререехать не в Канаду а на полное беларуское гособеспечение кирзовые сапоги клепать :D
    законодательное преследование порнографии в РБ пока никто не отменял :D

  3. [quote="krumm":3row5t6s]да никто не будет смотреть, не сейте панику :)[/quote:3row5t6s]

    иформация с официального сайта таможенного комитета РБ

    Товары (вещи) не для коммерческих целей, запрещенные к вывозу из Республики Беларусь:
    — дикорастущее лекарственное сырье;
    — растения и животные, относящиеся к видам, занесенным в Красную Книгу Республики Беларусь, их части и дереваты (кроме культивируемых или выращиваемых в неволе);
    — [b:3row5t6s]печатные и аудиовизуальные материалы, иные носители информации, содержащие сведения, которые могут причинить вред политическим или экономическим интересам республики, ее государственной безопасности, охране здоровья и нравственности граждан;[/b:3row5t6s]
    — лом и отходы черных, цветных и драгоценных металлов, включая полуфабрикаты и заготовки;

  4. [quote="katinas":2hvbmlwt][quote="_Dell_":2hvbmlwt][b:2hvbmlwt]katinas[/b:2hvbmlwt], а на каком Вы этапе иммиграции?[/quote:2hvbmlwt]

    готовлюсь к интервью
    а что?[/quote:2hvbmlwt]

    Любопытно, а что? :s133:

  5. [quote="_Dell_":3jmp4tfd][quote="katinas":3jmp4tfd][quote="_Dell_":3jmp4tfd][b:3jmp4tfd]katinas[/b:3jmp4tfd], а на каком Вы этапе иммиграции?[/quote:3jmp4tfd]

    готовлюсь к интервью
    а что?[/quote:3jmp4tfd]

    Любопытно, а что? :s133:[/quote:3jmp4tfd]

    ничего против умеренного любопытсва не имею :)

  6. [quote="katinas":1qgn2e1z]интересно а в Беларуси есть представительства МОМ или Пони?[/quote:1qgn2e1z]

    повторю вопрос на всякий случай а то както никто не торопиться отвечать :(

  7. [quote="katinas":16trcwbv][quote="katinas":16trcwbv]интересно а в Беларуси есть представительства МОМ или Пони?[/quote:16trcwbv]

    повторю вопрос на всякий случай а то както никто не торопиться отвечать :([/quote:16trcwbv]

    Мом есть

  8. [quote="_Dell_":7jhyrtb3][quote="katinas":7jhyrtb3][quote="katinas":7jhyrtb3]интересно а в Беларуси есть представительства МОМ или Пони?[/quote:7jhyrtb3]

    повторю вопрос на всякий случай а то както никто не торопиться отвечать :([/quote:7jhyrtb3]

    Мом есть[/quote:7jhyrtb3]

    а где?

  9. [quote="katinas":30es0xmm][quote="_Dell_":30es0xmm][quote="katinas":30es0xmm][quote="katinas":30es0xmm]интересно а в Беларуси есть представительства МОМ или Пони?[/quote:30es0xmm]

    повторю вопрос на всякий случай а то както никто не торопиться отвечать :([/quote:30es0xmm]

    Мом есть[/quote:30es0xmm]

    а где?[/quote:30es0xmm]
    В Минске

  10. [quote="_Dell_":rblc8ray][quote="katinas":rblc8ray][quote="_Dell_":rblc8ray][quote="katinas":rblc8ray][quote="katinas":rblc8ray]интересно а в Беларуси есть представительства МОМ или Пони?[/quote:rblc8ray]

    повторю вопрос на всякий случай а то както никто не торопиться отвечать :([/quote:rblc8ray]

    Мом есть[/quote:rblc8ray]

    а где?[/quote:rblc8ray]
    В Минске[/quote:rblc8ray]

    замечательный ответ
    :)
    ну понятно что не в деревне Малая Турна :D

  11. [quote="katinas":3hvg5nim][quote="_Dell_":3hvg5nim][quote="katinas":3hvg5nim][quote="_Dell_":3hvg5nim][quote="katinas":3hvg5nim][quote="katinas":3hvg5nim]интересно а в Беларуси есть представительства МОМ или Пони?[/quote:3hvg5nim]

    повторю вопрос на всякий случай а то както никто не торопиться отвечать :([/quote:3hvg5nim]

    Мом есть[/quote:3hvg5nim]

    а где?[/quote:3hvg5nim]
    В Минске[/quote:3hvg5nim]

    замечательный ответ
    :)
    ну понятно что не в деревне Малая Турна :D[/quote:3hvg5nim]

    На первой странице этого форума написано
    А где в Минске находится МОМ???
    Международная организация по миграции МОМ Минск (Белорусь)
    Адрес: Gorny Pereulok,3, Republic of Belarus
    Тел. +375 17 288 27 42, +375 17 288 27 43
    Взрослый 110 USD. Ребенок 90 USD
    Адреса представительств МОМ
    http://www.zagranizza.ru/ru.php/o_nas/a … f733e52dd7
    :!:

  12. [quote="Андрей Т":n738655b][quote="katinas":n738655b][quote="_Dell_":n738655b][quote="katinas":n738655b][quote="_Dell_":n738655b][quote="katinas":n738655b][quote="katinas":n738655b]интересно а в Беларуси есть представительства МОМ или Пони?[/quote:n738655b]

    повторю вопрос на всякий случай а то както никто не торопиться отвечать :([/quote:n738655b]

    Мом есть[/quote:n738655b]

    а где?[/quote:n738655b]
    В Минске[/quote:n738655b]

    замечательный ответ
    :)
    ну понятно что не в деревне Малая Турна :D[/quote:n738655b]

    На первой странице этого форума написано
    А где в Минске находится МОМ???
    Международная организация по миграции МОМ Минск (Белорусь)
    Адрес: Gorny Pereulok,3, Republic of Belarus
    Тел. +375 17 288 27 42, +375 17 288 27 43
    Взрослый 110 USD. Ребенок 90 USD
    Адреса представительств МОМ
    http://www.zagranizza.ru/ru.php/o_nas/a … f733e52dd7
    :!:[/quote:n738655b]

    кстати о МОМе
    если я в глубоком детстве болел желтухой могу я это не афишировать они ведь не проверят или лучше сказать?

  13. какое отношение имеет ваша желтуха к Мому? :) Мом просто принимает оплату и документы, а чем вы болели им абсолютно неважно :) И вообще, не торопите события — я так понял что вы еще на квебекский этап подаетесь, учите лучше франсе :)

  14. [quote="krumm":34h6ydw7]какое отношение имеет ваша желтуха к Мому? :) Мом просто принимает оплату и документы, а чем вы болели им абсолютно неважно :) И вообще, не торопите события — я так понял что вы еще на квебекский этап подаетесь, учите лучше франсе :)[/quote:34h6ydw7]

    так как Вы поняли все буквально я поясню
    я имел в виду что MOM — Медицинский ОсМотр :D
    шутка юмора :D
    а насчет того что нужно язык учить я собственно знаю и так но спасибо что лишний раз напомнили :)
    слышали про поговорку «готовь сани летом»?
    както вот поучений много а по существу ничего :(

  15. [quote="katinas":1vd455q5][quote="krumm":1vd455q5]какое отношение имеет ваша желтуха к Мому? :) Мом просто принимает оплату и документы, а чем вы болели им абсолютно неважно :) И вообще, не торопите события — я так понял что вы еще на квебекский этап подаетесь, учите лучше франсе :)[/quote:1vd455q5]

    так как Вы поняли все буквально я поясню
    я имел в виду что MOM — Медицинский ОсМотр :D
    шутка юмора :D
    а насчет того что нужно язык учить я собственно знаю и так но спасибо что лишний раз напомнили :)
    слышали про поговорку «готовь сани летом»?
    както вот поучений много а по существу ничего :([/quote:1vd455q5]

    конкретно по вашему вопросу — вас проверяют на медосмотре чтобы у вас небыло заразных заболеваний ну и спидов всяких. что вы там переносили в детстве никого не волнует особо.

    готовится нужно конечно заранее, просто вы вдаетесь в мелочи. Сейчас у вас есть конкретные задачи, решайте их. Если хотите сэкономить время, то подготовте сразу пакет для федералов и после интервью сразу подавайтесь.

  16. [quote="krumm":2cpl7npa][quote="katinas":2cpl7npa][quote="krumm":2cpl7npa]какое отношение имеет ваша желтуха к Мому? :) Мом просто принимает оплату и документы, а чем вы болели им абсолютно неважно :) И вообще, не торопите события — я так понял что вы еще на квебекский этап подаетесь, учите лучше франсе :)[/quote:2cpl7npa]

    так как Вы поняли все буквально я поясню
    я имел в виду что MOM — Медицинский ОсМотр :D
    шутка юмора :D
    а насчет того что нужно язык учить я собственно знаю и так но спасибо что лишний раз напомнили :)
    слышали про поговорку «готовь сани летом»?
    както вот поучений много а по существу ничего :([/quote:2cpl7npa]

    конкретно по вашему вопросу — вас проверяют на медосмотре чтобы у вас небыло заразных заболеваний ну и спидов всяких. что вы там переносили в детстве никого не волнует особо.

    готовится нужно конечно заранее, просто вы вдаетесь в мелочи. Сейчас у вас есть конкретные задачи, решайте их. Если хотите сэкономить время, то подготовте сразу пакет для федералов и после интервью сразу подавайтесь.[/quote:2cpl7npa]

    я поясню что желтуха это гепатит А и я где то слышал что если им болел тогда еще начнут брать дополнительно какие то анализы вот и хочу уточнить
    а главное как раз и состоит из мелочей

  17. [quote="katinas":3gg7g7yz][quote="krumm":3gg7g7yz][quote="katinas":3gg7g7yz][quote="krumm":3gg7g7yz]какое отношение имеет ваша желтуха к Мому? :) Мом просто принимает оплату и документы, а чем вы болели им абсолютно неважно :) И вообще, не торопите события — я так понял что вы еще на квебекский этап подаетесь, учите лучше франсе :)[/quote:3gg7g7yz]

    так как Вы поняли все буквально я поясню
    я имел в виду что MOM — Медицинский ОсМотр :D
    шутка юмора :D
    а насчет того что нужно язык учить я собственно знаю и так но спасибо что лишний раз напомнили :)
    слышали про поговорку «готовь сани летом»?
    както вот поучений много а по существу ничего :([/quote:3gg7g7yz]

    конкретно по вашему вопросу — вас проверяют на медосмотре чтобы у вас небыло заразных заболеваний ну и спидов всяких. что вы там переносили в детстве никого не волнует особо.

    готовится нужно конечно заранее, просто вы вдаетесь в мелочи. Сейчас у вас есть конкретные задачи, решайте их. Если хотите сэкономить время, то подготовте сразу пакет для федералов и после интервью сразу подавайтесь.[/quote:3gg7g7yz]

    я поясню что желтуха это гепатит А и я где то слышал что если им болел тогда еще начнут брать дополнительно какие то анализы вот и хочу уточнить
    а главное как раз и состоит из мелочей[/quote:3gg7g7yz]

    [b:3gg7g7yz]katinas[/b:3gg7g7yz],
    а ветрянкой не болели? Это чревато на медобследовании!!!

  18. [quote="katinas":nz7ngi2f][quote="krumm":nz7ngi2f][quote="katinas":nz7ngi2f][quote="krumm":nz7ngi2f]какое отношение имеет ваша желтуха к Мому? :) Мом просто принимает оплату и документы, а чем вы болели им абсолютно неважно :) И вообще, не торопите события — я так понял что вы еще на квебекский этап подаетесь, учите лучше франсе :)[/quote:nz7ngi2f]

    так как Вы поняли все буквально я поясню
    я имел в виду что MOM — Медицинский ОсМотр :D
    шутка юмора :D
    а насчет того что нужно язык учить я собственно знаю и так но спасибо что лишний раз напомнили :)
    слышали про поговорку «готовь сани летом»?
    както вот поучений много а по существу ничего :([/quote:nz7ngi2f]

    конкретно по вашему вопросу — вас проверяют на медосмотре чтобы у вас небыло заразных заболеваний ну и спидов всяких. что вы там переносили в детстве никого не волнует особо.

    готовится нужно конечно заранее, просто вы вдаетесь в мелочи. Сейчас у вас есть конкретные задачи, решайте их. Если хотите сэкономить время, то подготовте сразу пакет для федералов и после интервью сразу подавайтесь.[/quote:nz7ngi2f]

    я поясню что желтуха это гепатит А и я где то слышал что если им болел тогда еще начнут брать дополнительно какие то анализы вот и хочу уточнить
    а главное как раз и состоит из мелочей[/quote:nz7ngi2f]
    2 раза сдавал медицину в Минске
    Оба раза говорил про желтуху, операцию на мениске, операцию по удалению грыжы, операцию по удалению варикоцели (не помню как правильно назвать) — на все давал выписки. все медицины прошел успешно. Желтуху проверят по крови, а шрамы не скроешь, впрочем как и наколки (тоже есть).

  19. [quote="katinas":3i8amyf1]както вот поучений много а по существу ничего :([/quote:3i8amyf1]
    Чел, ты странный. Реально странный. Неужели кислородное голодание от длительного ношения противогаза так сказывается?

    Это форум. Кто че хочет — то и пишуть. Нинравицо — нинюхай. Все просто.

  20. [quote="Dragon":1dsayvfe][quote="katinas":1dsayvfe]както вот поучений много а по существу ничего :([/quote:1dsayvfe]
    Чел, ты странный. Реально странный. Неужели кислородное голодание от длительного ношения противогаза так сказывается?

    Это форум. Кто че хочет — то и пишуть. Нинравицо — нинюхай. Все просто.[/quote:1dsayvfe]

    :super:

  21. кстати о МОМе
    если я в глубоком детстве болел желтухой могу я это не афишировать они ведь не проверят или лучше сказать?

    Moi myg toge bolel, y nego vrach sprosila bili li operatsii on skazal net, ona bistrenko vo vseh grafah postavila net, a potom sprosila kyrit, p’et on skazal net. Tak mi reshili pro geltyhy ni4ego ne govorit vseravno spavok nikakih ne bilo. Tak 4to ne sprosili, mi i ne skazali. Da i davno eto bilo, emy govorili 4to dage po analizy krovi yge i ne yznaiyt bolel ili net.

  22. [quote="_Dell_":1qbzpmbb][quote="Dragon":1qbzpmbb][quote="katinas":1qbzpmbb]както вот поучений много а по существу ничего :([/quote:1qbzpmbb]
    Чел, ты странный. Реально странный. Неужели кислородное голодание от длительного ношения противогаза так сказывается?

    Это форум. Кто че хочет — то и пишуть. Нинравицо — нинюхай. Все просто.[/quote:1qbzpmbb]

    :super:[/quote:1qbzpmbb]

    +100 :twisted: :lol:

  23. [quote="Glo":ekvehk0q]Люди добрые, кого просили прислать доп. доки в посольство, как пересылали, через МОМ, ПОНИ или прямо в посольство???[/quote:ekvehk0q]
    Отсылали прямо в посольство по M&M, :idea: не забудьте добавить пояснительную записку с № файла, фамилией и адресом.

  24. Добрый день!
    Не могли бы Вы дать небольшую консультация по оплате через Приорбанк?
    Дело в том, что в настоящий момент у меня там имеется карточка Visa Internet с валютным счетом в долларах.

    Могу ли я ее указать для снятия денег?

    Спасибо!

  25. С Visа Internet вы платёж сделать не сможете.Другое дело, что она должна быть «привязана» к обычному банковскому счёту. Кажется у меня так и было, я тоже через Приор платил.

    [i:3hjred3q]Могу ли я ее указать для снятия денег?[/i:3hjred3q]

    «Указывать» её тоже не придётся. Они в Приоре оформляют платёжное поручение в валюте с вашего долларового счёта. В настоящее время не знаю насколько легко они выполнят эту операцию… Напишите потом как всё пройдёт, ок?
    Кстати, я платил 3 года назад и у меня требовали обоснование платежа за границу, т.е. распечатку из интернета, где написано, мол, «для рассмотрения документов необходимо выполнить платёж и т.п.»

  26. [quote="V!":1ece8rsm]С Visа Internet вы платёж сделать не сможете.Другое дело, что она должна быть «привязана» к обычному банковскому счёту. Кажется у меня так и было, я тоже через Приор платил.
    [/quote:1ece8rsm]

    Каую карточку Вы делали?

  27. [quote="escapefromminsk":vt2npem8]Всем привет.
    Перевожу сейчас документы, возник вопрос, как отослать их в Вену?
    Какой почтой?[/quote:vt2npem8]

    Идете на главпочтамп, но не центральный вход с справа — там где посылки. Заходите и ищете табоичку EMS. Говорите что вам отправить документы в Вену — Вам все объявнят. На их сайте сможете отслеживать текущее нахождение посылки.

  28. Кто-нибудь отправлял доки на федералку из Минска? Оплатить Frais на счет а сами доки на EMS как и на Вену?

    Жалко тратить время и деньги на поездку в Москву только чтобы сдать бумажки и деньги в Пони-Экспресс

    МОМ в Минске есть — зонил им, сказали что имигрантами не занимаются.

  29. [quote="Gummy Bear":1yqyeicb]Кто-нибудь отправлял доки на федералку из Минска? Оплатить Frais на счет а сами доки на EMS как и на Вену?

    Жалко тратить время и деньги на поездку в Москву только чтобы сдать бумажки и деньги в Пони-Экспресс

    МОМ в Минске есть — зонил им, сказали что имигрантами не занимаются.[/quote:1yqyeicb]

    а вы давно официальный сайт читали?
    http://cic.gc.ca/english/information/of … here.asp#b

    может я и ошибаюсь, но судя по последним данными на федералку беларусы могут посылать теперь только в Варшаву.

  30. Спасибо всем кто ответил про почту. Еще вопросик.
    Я перевожу документы на demande de celection следующим образом:
    Заверил ксерокопии документов в нотариальной котноре, потом перевожу на французский, потом опять нотариально заверяю подпись переводчика, потом буду проставлять легализацию на переведенные и заверенные ксерокопии.

    Но где-то в сети встречал и другой вариант, как например на оригинал документа делается апостиль, потом он переводится и перевод наториально заверяется? В связи с этим вопрос — какая последовательность оформления правильная?

    Ведь и в том и в другом случае получается заверенная французская копия документа?

    И еще, нужно ли переводить вкладыши с оценками из аттестата?
    А то в нотариальной конторе их заверять отказались, так как на вкладыше были сделаны исправления еще при выдаче аттестата.

  31. [quote="Gummy Bear":2q37c48b]Кто-нибудь отправлял доки на федералку из Минска? Оплатить Frais на счет а сами доки на EMS как и на Вену?

    Жалко тратить время и деньги на поездку в Москву только чтобы сдать бумажки и деньги в Пони-Экспресс

    МОМ в Минске есть — зонил им, сказали что имигрантами не занимаются.[/quote:2q37c48b]
    Придется ехать.

  32. escapefromminsk Добавлено: Воскресенье 25th 2009f Январь 2009 05: Заголовок сообщения:

    Спасибо всем кто ответил про почту. Еще вопросик.

    ЭТА ТЕМА УЖЕ НА ФОРУМЕ МНОГО РАЗ ОБСУЖДАЛАСЬ, И ДАЖЕ СОВСЕМ НЕДАВНО. ПОИСЧИТЕ!!!

  33. [quote="escapefromminsk":1one1cce]
    Я перевожу документы на demande de celection следующим образом:
    Заверил ксерокопии документов в нотариальной котноре, потом перевожу на французский, потом опять нотариально заверяю подпись переводчика, потом буду проставлять легализацию на переведенные и заверенные ксерокопии.

    Но где-то в сети встречал и другой вариант, как например на оригинал документа делается апостиль, потом он переводится и перевод наториально заверяется? В связи с этим вопрос — какая последовательность оформления правильная?

    Ведь и в том и в другом случае получается заверенная французская копия документа?

    И еще, нужно ли переводить вкладыши с оценками из аттестата?
    А то в нотариальной конторе их заверять отказались, так как на вкладыше были сделаны исправления еще при выдаче аттестата.[/quote:1one1cce]
    Апостиль вам не нужен. Обратитесь в агентство которое делает всё сразу-например в Говорун в Минске ( не реклама ) или какое-либо другое. У Вас возьмут документы,сделают перевод и сделают где надо нотариальное заверение. Вкладыш переводить надо. Можете попросить перевести присяжным переводчиком.

  34. [quote="V!":21ie03y2]Они в Приоре оформляют платёжное поручение в валюте с вашего долларового счёта. В настоящее время не знаю насколько легко они выполнят эту операцию… Напишите потом как всё пройдёт, ок?
    Кстати, я платил 3 года назад и у меня требовали обоснование платежа за границу, т.е. распечатку из интернета, где написано, мол, «для рассмотрения документов необходимо выполнить платёж и т.п.»[/quote:21ie03y2]

    СКажи, платеж выполняется на этот счет?

    http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … nsfer.html

    Спасибо!

  35. [quote="escapefromminsk":2jr5h1du]Спасибо всем, пока все понял.[/quote:2jr5h1du]

    лучше сами сходите к нотариусу и заверьте ксерокопии. Со всем этим идите в Торгово-Промышленную Палату — они ставят на переводы свою печать и еще раз заверять не надо. Да и цены там намного ниже чем во всяких частных конторах, сбережете кучу денег. Если будете переводить на французский, могу дать телефон переводчицы, которая делала нам.

    П.с. апостиль не нужен, не ведитесь на заманухи нотариусов.

Ответить