Специфика иммиграции в Квебек из Беларуси

я вижу что в последнее время все больше появляется граждан РБ
и так как в нашей гордой синеокой республике есть свои нюансы
(например отсутствие загранпаспорта в принципе или оригинальные варианты написания имени фамилии латинскими буквами) то предлагаю обсудить их здесь
делитесь если есть чем :D

Комментариев нет

  1. [quote="Katusha":3aavre4v]Ой, и у меня так смешно — [b:3aavre4v]Katsiaryna[/b:3aavre4v] :D . Я бы тоже с удовольствием поменяла хотя бы на [b:3aavre4v]Katerina[/b:3aavre4v] что-ли.. :)[/quote:3aavre4v]
    не парьтесь, если уж до начала процесса не поменяли в пасспорте информацию )) тут назовете себя так как вам удобнее
    у меня по докам Раман (Raman) — но везде я как был Роман так и остался
    и на работе и в общении )))

  2. [b:pjriotz8]ppb[/b:pjriotz8], я так понимаю, вас беспокоит то, что написание будет отличатся в пр картах и в ваших нынешних паспортах — думаю, это уже будет не важно, тк паспорт нужен будет только, чтобы въехать в РБ. а на территории канады действует только пр карта — то есть можно смело менять. на правах тоже.

  3. ребят, подскажите кто-нибудь, что-то не могу разобраться до конца
    я — основной податель, у жены специальность официант-буфетчик, получила диплом в 1999 году, стаж около года был, потом дети родились, в общем, вопрос следующий: если эта специальность попадает в список приоритетных специальностей (а она попадает), доп баллы дадут за нее? и подскажите, где можно почитать про это, не могу найти ни на венском сайте, ни на форуме

  4. [quote="Katusha":3jjixjki]Так а когда менять то?? При заполнении лендинг-карт в аэропорту?[/quote:3jjixjki]
    вот паспорт получите и меняйте себе на здоровье :)
    но честно вам скажу — это вас парить не будет — как у вас там оно написано главнае как вы людям произнесете его )))
    при лэндинге поменять ничего недадут — просто сообщите им адресс куда PR card слать … и все на этом ))

  5. поменять фамилию и имя можно и в РБ, кто-то говорил, что менял паспорт с именем и фамилией после федерального этапа и визы уже клеили в паспорт с новыми именем и фамилией; надо уточнить у escapefromminsk, он точно знает как это делается

  6. [quote="Katusha":2ngty24h][b:2ngty24h]Dzianis[/b:2ngty24h], баллы за приоритетную специальность только основному дают. За жену максимум пару баллов добавят..[/quote:2ngty24h]

    в соответствии с этим документом LISTE DES DOMAINES DE FORMATION (2009) http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … mation.pdf баллы даются и основному заявителю и его супругу, если специальность есть в списке; я тут нашел ресторанный сервис, насколько я понимаю, официант как нельзя лучше попадает в эту категорию; добавят 2 балаа; единственное, в чем были сомнения так это относительно давности получения диплома, есть ли она…

  7. [quote="Katusha":2c6xbfhr][b:2c6xbfhr]romavr[/b:2c6xbfhr], всё понятно теперь..Спасибо! Буду [b:2c6xbfhr]Катсиаруной :[/b:2c6xbfhr]D ходить..[/quote:2c6xbfhr]
    Если я правильно понимаю, ваше «y» (игрек) будет по-французски читаться как [b:2c6xbfhr]i[/b:2c6xbfhr], а уж совсем не как [b:2c6xbfhr]у[/b:2c6xbfhr]

  8. pomeniat’ napisanie familii i imeni mojno tol’ko posle poluchenija grajdanstva (primenimo k kvebeku, v drugih provinciah drugie pravila). Edinstvennoe chto vi mojete sdelat’, eto pomeniat’ belaruskie pasporta pered vkleivaniem vizy (mi tak sdelali, nikakih problem nebilo, prosto obiasnil v konsul’stve chto podkorektiroval napisanie dlia blagozvuchnosti.

    No imejte vvidu, chto mnogie imena i familii im vse ravno budet tiajelo chitat’, kak ih ne napishi. Moe imia — Vyacheslav, naprimer nikto tut prochitat’ ne mojet, zapinautsia posle vtorogo sloga ))) Hotia vrode bi nichego superslojnogo v napisanii net.

    I esche, vam uje pravil’no posovetovali, problemi s prochteniem tol’ko v pervij raz, potom ludi vas budut nazivat’ kak vi ih priuchite, poetomu ne par’tes’ vi uj tak ))

  9. За получением справки о несудимости ( по уголовной ответственности)обращаться по новому адресу:
    Добромысленский переулок 5. кабинет Информационный центр.Заявка принимается после оплаты услуги. Делают примерно неделю. Оплата 17500 рублей за рассмотрение в течение 15 дней, 35000 рублей за рассмотрение в течение 3 дней.

  10. Всем доброго времени суток!

    Вопрос скорее для темы «Французский», но обращаюсь к минчанам.

    Поделитесь, пожалуйста, опытом установки и использования спутникового ТВ. Возможно ли смотреть каналы на французском без абонентской платы? Куда лучше обратиться за установкой? И т.д., и т.п.:)

    Заранее спасибо за помощь!

  11. [quote="AngleV":2e9zv4on]Всем доброго времени суток!

    Вопрос скорее для темы «Французский», но обращаюсь к минчанам.

    Поделитесь, пожалуйста, опытом установки и использования спутникового ТВ. Возможно ли смотреть каналы на французском без абонентской платы? Куда лучше обратиться за установкой? И т.д., и т.п.:)

    Заранее спасибо за помощь![/quote:2e9zv4on]
    Можно.
    Открываете газету «Из рук в руки» ищете объявления об установке тарелки с тремя спутниками: Amos+HotBird+Sirius.
    Хотберд — французский спутник, и на нем открытых французских каналов выше крыши.
    Будут идти такие каналы как
    France2
    France3
    France5
    TV5
    TV5MONDE
    ARTE

    Если регулярно обновлять прошивку с ключами, то можно смотреть всякие Multivision.

    Можете заглянуть на http://satsat.info/

  12. Скажите, кто-нибудь посылал на Вену документы без паспорта на ребенка ( 11 месяцев)? Хотелось бы уже перед интервью , или даже перед подачей на федералку его сделать.Какие мнения на этот счет?

  13. [quote="Алла":1kwqiz5g]Скажите, кто-нибудь посылал на Вену документы без паспорта на ребенка ( 11 месяцев)? Хотелось бы уже перед интервью , или даже перед подачей на федералку его сделать.Какие мнения на этот счет?[/quote:1kwqiz5g]
    Скорее всего можно квебекский этап без паспорта пройти на ребенка.
    Можно сделать так, отправить доки без ксерокопии паспорта ребенка, а потом не торопясь его делать. Как сделаете, дошлете ксерокопии.
    Все равно ответ не раньше чем через 2 месяца придет.
    Но паспорт уже точно должен быть на федеральном этапе, к моменту прохождения медицины 100%.

    В любом случае, после получения CSQ и перед получением ПОВЛ возможно придется менять паспорт на ребенка, так как за годик фотография ребенка может устареть.
    Детям паспорт меняется за 2500 белорусских рублей.

  14. Настало время оплаты , подскажите, кто платил карточкой, куда бежать, что делать .Я так понимаю, скачиваем с сайта бланк оплаты карточкой, заполняем его, когда карточка уже будет и отсылаем с документами? В какой банк посоветуете обратиться, какую карточку делать?Что сказать в банке, чтобы в Вене без проблем сняли деньги?
    escapefromminsk, спасибо

  15. [b:uxenlceu]Алла,[/b:uxenlceu] а почему вы решили картчкой платить, а ен банковским переводом — как делает большинство??
    просто с карточкой часто возникают всякие проблемы — задержки, проще банковским переводом.

    Через Белвнешэкономбанк. Почитайте — тут в этой темке все писали уже, есть и адрес и сама процедура описана. в двух словах: идете в банк, открываете счет, кладете на него необходимую сумму,и делаете перевод в Вену. все. Вена деньги получаетс быстро и никакого гемора с картчоками.

  16. Меня пригласили в Москву за медформами. На вопрос почему пригласили? Так как нужно фотку дочери довезти, так как иначе они бы послали в Торонто адвокату.

  17. [quote="monax":325wu0wm]Меня пригласили в Москву за медформами. На вопрос почему пригласили? Так как нужно фотку дочери довезти, так как иначе они бы послали в Торонто адвокату.[/quote:325wu0wm]
    Поздравляю! В этом процессе любое движение — в радость. Уже звонили в МОМ или сейчас там нет очереди? Удачи и скорейшего завершения!

  18. [quote="Solnishko":jhcwj078][b:jhcwj078]Алла,[/b:jhcwj078] а почему вы решили картчкой платить, а ен банковским переводом — как делает большинство??
    просто с карточкой часто возникают всякие проблемы — задержки, проще банковским переводом.

    Через Белвнешэкономбанк. Почитайте — тут в этой темке все писали уже, есть и адрес и сама процедура описана. в двух словах: идете в банк, открываете счет, кладете на него необходимую сумму,и делаете перевод в Вену. все. Вена деньги получаетс быстро и никакого гемора с картчоками.[/quote:jhcwj078]
    Я со своим » выдающимся » французским не нашла на сайте в способах оплаты » банковский перевод» .Решила карточкой, только не знаю в какой банк обратиться.

  19. [quote="Алла":2vkau9en][quote="Solnishko":2vkau9en][b:2vkau9en]Алла,[/b:2vkau9en] а почему вы решили картчкой платить, а ен банковским переводом — как делает большинство??
    просто с карточкой часто возникают всякие проблемы — задержки, проще банковским переводом.

    Через Белвнешэкономбанк. Почитайте — тут в этой темке все писали уже, есть и адрес и сама процедура описана. в двух словах: идете в банк, открываете счет, кладете на него необходимую сумму,и делаете перевод в Вену. все. Вена деньги получаетс быстро и никакого гемора с картчоками.[/quote:2vkau9en]
    Я со своим » выдающимся » французским не нашла на сайте в способах оплаты » банковский перевод» .Решила карточкой, только не знаю в какой банк обратиться.[/quote:2vkau9en]
    Я бы позвонил в Вену спросил про перевод банковский, вдруг действительно уже не делают. Или письмо написал бы електронное.

  20. [quote="monax":2xmvgpw1]Меня пригласили в Москву за медформами. На вопрос почему пригласили? Так как нужно фотку дочери довезти, так как иначе они бы послали в Торонто адвокату.[/quote:2xmvgpw1]

    поздравляю, все у Вас будет ОК

  21. кстать, народ, можт имеет смысл попросить модераторов обьединить наши две беларуские ветки («специфика…», «новенькие минск..») в одну и обозвать ее, как ндь, вродь БЕЛАРУСЬ-КАНАДА (КВЕБЕК) …
    а то мы уже сами замечать начали, что и та, и та ветвь живая и комменты дублировать начали…

    и сделаем эту нашу ветвь как основную для нас..

    ПС. Про Варшаву и Москву на федеральном этапе думаю, отдельно оставить нужно… что кому ближе..

    Что думаете?

  22. [quote="Artur & Irene":2a66kwjp]кстать, народ, можт имеет смысл попросить модераторов обьединить наши две беларуские ветки («специфика…», «новенькие минск..») в одну и обозвать ее, как ндь, вродь БЕЛАРУСЬ-КАНАДА (КВЕБЕК) …
    а то мы уже сами замечать начали, что и та, и та ветвь живая и комменты дублировать начали…

    и сделаем эту нашу ветвь как основную для нас..

    ПС. Про Варшаву и Москву на федеральном этапе думаю, отдельно оставить нужно… что кому ближе..

    Что думаете?[/quote:2a66kwjp]
    Да, смысл прямой. И вообще, ветка так разрослась, что не грех уж и с первого листа начинать, тем более 50 листов — юбилей.

  23. коллеги, у меня тут вопрос по нотариусу;
    кто-то говорил, что заверял диплом и аттестат не у нотариуса или учебном заведении, а в отделе кадров на работе и все прошло без вопросов; вопрос у меня про ИП, надо сделать копию свидетельства о регистрации, так я часто сам ее заверял (есть печать), поскольку просили клиенты, может кто сталкивался, подойдет ли такой вариант для Вены?

  24. написал письмо в Вену относительно банковских реквизитов и способа оплаты за первый этап, ответили:
    You can not make a transfer anymore. You have to pay by check or by credit card.
    Банковские переводы не катят более… :( , только чек или кредитка.
    Поделитесь, кто уже платил одним из этих способов и через какой банк делали?

  25. [quote="Dzianis":1brr103s]написал письмо в Вену относительно банковских реквизитов и способа оплаты за первый этап, ответили:
    You can not make a transfer anymore. You have to pay by check or by credit card.
    Банковские переводы не катят более… :( , только чек или кредитка.
    Поделитесь, кто уже платил одним из этих способов и через какой банк делали?[/quote:1brr103s]
    Таки прикрыли лавку… Подозреваю, что из-за того, что люди часто неправильные суммы присылали…

  26. [quote="Dzianis":3knxk5yn]да, прикрыли, тоже думаю, что из-за неправильных сумм…
    очень жаль, это был самый простой и удобный способ :([/quote:3knxk5yn]
    Какие варианты из РБ теперь ?

  27. Скажите, а не будет ли проблем с документами если у нас с женой фамилии по-разному в транскрипции написаны? У меня с белорусского, а у жены с русского.

  28. [quote="Crion":31kx8o3x]Скажите, а не будет ли проблем с документами если у нас с женой фамилии по-разному в транскрипции написаны? У меня с белорусского, а у жены с русского.[/quote:31kx8o3x]

    так блин — в чем проблема — переделайте паспот да и все — делов то :)

  29. [quote="romavr":1yqtpo1r][quote="Crion":1yqtpo1r]Скажите, а не будет ли проблем с документами если у нас с женой фамилии по-разному в транскрипции написаны? У меня с белорусского, а у жены с русского.[/quote:1yqtpo1r]

    так блин — в чем проблема — переделайте паспот да и все — делов то :)[/quote:1yqtpo1r]

    мы сейчас три паспорта переделываем. четыре члена семьи и у всех в паспортах разные латиницы оказались на поверку :D

  30. [quote="Crion":3clsbon0]Спасибо. Я и спрашивал чтобы узнать, переделывать или нет. Значит буду переделывать.[/quote:3clsbon0]

    Можете не переделывать, у нас такая же ситуация была — у мужа с русского, у меня и ребенка — с белорусского, проблем не было ни на одном этапе. Визы получили уже полгода назад.

  31. [quote="Viola_bel":27ebn3m0][quote="Crion":27ebn3m0]Спасибо. Я и спрашивал чтобы узнать, переделывать или нет. Значит буду переделывать.[/quote:27ebn3m0]

    Можете не переделывать, у нас такая же ситуация была — у мужа с русского, у меня и ребенка — с белорусского, проблем не было ни на одном этапе. Визы получили уже полгода назад.[/quote:27ebn3m0]
    А если бы у Вас с мужем вообще были разные фамилии? Кстати, в Канаде девочек при рождении записывают по фамилии отца, например Olga Petrov

  32. [quote="Elle":nntwjsxj][quote="Viola_bel":nntwjsxj][quote="Crion":nntwjsxj]Спасибо. Я и спрашивал чтобы узнать, переделывать или нет. Значит буду переделывать.[/quote:nntwjsxj]

    Можете не переделывать, у нас такая же ситуация была — у мужа с русского, у меня и ребенка — с белорусского, проблем не было ни на одном этапе. Визы получили уже полгода назад.[/quote:nntwjsxj]
    А если бы у Вас с мужем вообще были разные фамилии? Кстати, в Канаде девочек при рождении записывают по фамилии отца, например Olga Petrov[/quote:nntwjsxj]

    ага. есть там такое. нету разделений фамилий по родам (есть месье Поплавский, знчит и мадам будет тож Поплавский) :D

  33. Нашел страничку на официальном сайте с реквизитами банковскими для проплаты первого этапа :) Странно, реквизиты есть, так почему же нельзя оплатить банковским переводом..? — он и в способах оплаты до сих пор стоит. Может есть кто-нибудь, кто подавал доки после 1 апреля и платил банковским переводом?

    вот, они, реквизиты http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … caire.html

  34. [quote="Artur & Irene":1fsao9n7]а мошт кредиткой проще-таки? завел-обозначил… нужную сумму (тыщу баксав) оставил…[/quote:1fsao9n7]
    Были в Приорбанке, карточка открывается дебетовая в долларах , Минимум Виза Классик. Стоит удовольствие на год 30 баксов, процент за безналичный расчет в иностранной валюте 0.7 от суммы, через Интернет
    1% . Не было пластика, предложили Визу Голд за 80 баксов в год.Как в других банках буду узнавать в понедельник.Кто-нибудь уже оплатил картой ? Поделитесь опытом :cry: И еще нюанс, насколько я поняла , надо отключать CVV2 код, иначе Вена деньги не снимет. Предупредили о риске, бланк с данными о карточке,подписью и суммой по почте отправится на свой страх и риск, любой кто вскроет конверт, сможет снять деньги.Кто знает, каким образом в Вене снимают деньги — неужели идут в банк с бланком за нашей подписью, или через Интернет?

Ответить